Ljubcho Georgievski, presidente del club cultural Iván Mihaylov, de Bitola, prohibido por las autoridades macedonias, comparecerá ante el tribunal el 21 de mayo a las 10:30. Se le acusa de haber citado las memorias de Iván Mihaylov en Facebook utilizando la lengua búlgara literaria. Según el escrito de acusación, la publicación "incita al odio nacional y racial y a la intolerancia, así como a la propagación del racismo y la xenofobia a través de las redes informáticas".
El 21 de mayo, algo histórico ocurrirá en Bitola: un hombre será juzgado por haber citado... un libro. Esto no es una broma sobre Corea del Norte; esto es Macedonia del Norte, un país que se ha encaminado con valentía hacia Europa, pero con botas de 1945. Esto es lo que escribió Iliya Stoyanovski en el sitio web tribuna.mk sobre el juicio.
También en Facebook la asociación civil "Puente Balcánico" de Bitola expresó su apoyo incondicional a Ljubcho Gueorguievski y espera que en el proceso judicial se haga justicia y que el búlgaro macedonio no sea arrestado por una acusación tan absurda.
Redactor: Ivo Ivanov
Traducido y publicado por Vladislav Púnchev
Foto: BGNES
El Partido Socialista Búlgaro-Izquierda Unida declaró que celebra el compromiso de Donald Trump y Vladimir Putin de lograr paz en Ucrania mediante negociaciones. Los socialistas celebran la participación de los líderes europeos en la reunión en..
El helipuerto en el territorio del hospital en Gabrovo ya tiene licencia. Figura bajo el número 13 en el registro de las pistas médicas de la Administración Aérea Civil y pronto entrará en funcionamiento. La pista está construida cerca de la..
Durante las excavaciones arqueológicas en el territorio de la Academia Nacional de Bellas Artes fueron descubiertas 13 tumbas antiguas. Las excavaciones comenzaron el 11 de agosto cuando durante obras de construcción en el Edificio Norte de la Academia..
La inflación en la UE en julio ha alcanzado el 2.4% sobre una base anual, indican los datos de Eurostat. En lo que se refiere a Bulgaria, la..
El primer ministro Rosen Zheliazkov conversó con su homóloga ucraniana Julia Svieridenko. Durante la videoconferencia el primer ministro confirmó el..
Hasta el 18 de agosto, un total de 260.868.000 personas, 16 ciudades y 283 aldeas se han visto afectadas por cortes de suministro de agua, según anunció el..
Sol, nube, lluvia y trueno
Predominantemente nuboso
Nubes y claros, probables precipitaciones