Ljubcho Georgievski, presidente del club cultural Iván Mihaylov, de Bitola, prohibido por las autoridades macedonias, comparecerá ante el tribunal el 21 de mayo a las 10:30. Se le acusa de haber citado las memorias de Iván Mihaylov en Facebook utilizando la lengua búlgara literaria. Según el escrito de acusación, la publicación "incita al odio nacional y racial y a la intolerancia, así como a la propagación del racismo y la xenofobia a través de las redes informáticas".
El 21 de mayo, algo histórico ocurrirá en Bitola: un hombre será juzgado por haber citado... un libro. Esto no es una broma sobre Corea del Norte; esto es Macedonia del Norte, un país que se ha encaminado con valentía hacia Europa, pero con botas de 1945. Esto es lo que escribió Iliya Stoyanovski en el sitio web tribuna.mk sobre el juicio.
También en Facebook la asociación civil "Puente Balcánico" de Bitola expresó su apoyo incondicional a Ljubcho Gueorguievski y espera que en el proceso judicial se haga justicia y que el búlgaro macedonio no sea arrestado por una acusación tan absurda.
Redactor: Ivo Ivanov
Traducido y publicado por Vladislav Púnchev
Foto: BGNES
Más de 170 manchas de petróleo y combustible para buques han sido detectadas en el último año en las aguas búlgaras del mar Negro, muestran datos de las ONG Greenpeace –Bulgaria y SkyTruth. La superficie total de los derrames es de 819 kilómetros..
Las garantías de seguridad para Ucrania deben incluir el apoyo sostenible tanto de los socios europeos como de los euroatlánticos. Es lo que ha declarado el primer ministro Rosen Zheliazkov durante una videoconferencia de los jefes de Estado y Gobierno..
Hoy entre las 14.15 y 16.40 horas una vuelta ciclista limitará por etapas la circulación por la carretera I-6 de Sofía a Karlovo en el tramo de 9 kilómetros desde la bifurcación que conduce a la aldea de Mirkovo hasta la aldea de Chelopech. El tráfico..
Hasta el 18 de agosto, un total de 260.868.000 personas, 16 ciudades y 283 aldeas se han visto afectadas por cortes de suministro de agua, según anunció el..
No podemos hablar de una escasez crítica de agua en términos de suministro de agua potable y doméstica en este momento, declaró el ministro de Medio..
El evento internacional se desarrolla en la Universidad de Sofía san Clemente de Ojrid y acentúa en la cooperación entre los países europeos en el ámbito..