Ljubcho Georgievski, presidente del club cultural Iván Mihaylov, de Bitola, prohibido por las autoridades macedonias, comparecerá ante el tribunal el 21 de mayo a las 10:30. Se le acusa de haber citado las memorias de Iván Mihaylov en Facebook utilizando la lengua búlgara literaria. Según el escrito de acusación, la publicación "incita al odio nacional y racial y a la intolerancia, así como a la propagación del racismo y la xenofobia a través de las redes informáticas".
El 21 de mayo, algo histórico ocurrirá en Bitola: un hombre será juzgado por haber citado... un libro. Esto no es una broma sobre Corea del Norte; esto es Macedonia del Norte, un país que se ha encaminado con valentía hacia Europa, pero con botas de 1945. Esto es lo que escribió Iliya Stoyanovski en el sitio web tribuna.mk sobre el juicio.
También en Facebook la asociación civil "Puente Balcánico" de Bitola expresó su apoyo incondicional a Ljubcho Gueorguievski y espera que en el proceso judicial se haga justicia y que el búlgaro macedonio no sea arrestado por una acusación tan absurda.
Redactor: Ivo Ivanov
Traducido y publicado por Vladislav Púnchev
Foto: BGNES
Formaciones militares de la Infantería, las fueras aéreas, las fuerzas navales, el comando conjunto de las fuerzas y el comando conjunto de operaciones especiales organizarán días de las puertas abiertas con motivo del 1 de junio, el Día Internacional..
La Ópera y el Ballet de Sofía presentarán esta tarde ante el público turco la ópera Electra de Richard Strauss inspirada en la mitología de la Antigua Grecia. El evento es parte del XVI Festival Internacional de Ópera y Ballet en Estambul. “La..
El jueves las temperaturas mínimas estarán entre 8 °C y 14 °C. En Sofía la temperatura rondará los 9 °C. Durante el día, antes del mediodía empezarán a formarse cúmulos y en algunos lugares del oeste y centro de Bulgaria, y más tarde en las regiones..
La Asamblea Nacional ha adoptado por unanimidad una decisión sobre los avances de la República de Macedonia del Norte en el proceso de adhesión a la Unión..
Hoy están previstas protestas para preservar el lev búlgaro en distintas ciudades de Bulgaria. En Sofía el acto está previsto a las 12:00 h frente a la..
El sábado el día comenzará con tiempo mayoritariamente soleado en el este y en algunas zonas del oeste de Bulgaria. En el resto del país la nubosidad será..
Predominantemente nuboso
Nubes dispersas
Sol, nube, lluvia y trueno
Nubes y claros, probables precipitaciones