Cada vez son menos los búlgaros que viven en el extranjero que envían a sus hijos a las escuelas dominicales, donde se enseña la lengua y la cultura búlgaras, según declaró Veneta Nenkova, fundadora de la escuela búlgara “Asen e Ilia Peikovi” de Roma, a la corresponsal de BNR Zdravka Maslyankova. En la Universidad de Veliko Tarnovo, representantes de escuelas búlgaras en el extranjero debatieron sobre las realidades y los retos de la interacción entre profesores y alumnos.
“Sólo el 10% de los búlgaros cree que sus hijos deben saber búlgaro. Tenemos que convencer a los padres de la importancia de que sus hijos no rompan el vínculo con Bulgaria”, dijo Veneta Nenkova. Según ella, con frecuencia una abuela y un nieto ya no pueden comunicarse por desconocimiento del idioma. “Hay familias búlgaras que no hablan búlgaro en casa, y eso representa un problema para la educación de los niños”, añadió Valentina Nikolova, directora de la escuela dominical búlgara “Rodolyubie” de Nápoles.
La escasez de profesores es otro de los retos a los que se enfrentan estas escuelas. “Cada vez es más difícil encontrar profesores cualificados en el extranjero. Nos gustaría contar con jóvenes con más energía”, afirmó Guergana Hristova, directora de la escuela dominical búlgara “Peyo Yavorov” de Milán.
Redactora: Diana TsankovaFoto: Zdravka Maslyankova
Traducido: B. Todorov
Un día antes de la votación de la tercera moción de censura contra el Gabinete del primer ministro Rosen Zheliazkov, depositada por Grandeza y motivada con “el fracaso del Gobierno en la política fiscal y la eurozona”, desde el partido declararon que..
Con una mayoría de 197 votos y ocho abstenciones, los diputados aceptaron la dimisión como diputado del ex copresidente de Continuamos con el Cambio , Kiril Petkov. Él asumió la responsabilidad política del escándalo de corrupción en el..
Verka Siderova, la voz de oro de Dobrudja y de Bulgaria, ha terminado su periplo terrenal a los 99 años. La triste noticia fue anunciada por la familia de la cantante. Nacida el 26 de abril de 1926 en Dobrich (noreste de Bulgaria), Verka..
Continuamos el Cambio - Bulgaria Democrática han solicitado, mediante una declaración oficial, la dimisión de Toshko Yordanov como presidente de la..
La Agencia Nacional de Seguridad (DANS) y la Dirección General de Lucha contra el Crimen Organizado (GDBOP) llevan a cabo en Sofía una operación contra un..
El jueves las temperaturas mínimas serán de 13 a 20 C. En Sofía se esperan 16 C. Durante el día estará soleado, en las horas de la tarde las temperaturas..
Despejado