Cada vez son menos los búlgaros que viven en el extranjero que envían a sus hijos a las escuelas dominicales, donde se enseña la lengua y la cultura búlgaras, según declaró Veneta Nenkova, fundadora de la escuela búlgara “Asen e Ilia Peikovi” de Roma, a la corresponsal de BNR Zdravka Maslyankova. En la Universidad de Veliko Tarnovo, representantes de escuelas búlgaras en el extranjero debatieron sobre las realidades y los retos de la interacción entre profesores y alumnos.
“Sólo el 10% de los búlgaros cree que sus hijos deben saber búlgaro. Tenemos que convencer a los padres de la importancia de que sus hijos no rompan el vínculo con Bulgaria”, dijo Veneta Nenkova. Según ella, con frecuencia una abuela y un nieto ya no pueden comunicarse por desconocimiento del idioma. “Hay familias búlgaras que no hablan búlgaro en casa, y eso representa un problema para la educación de los niños”, añadió Valentina Nikolova, directora de la escuela dominical búlgara “Rodolyubie” de Nápoles.
La escasez de profesores es otro de los retos a los que se enfrentan estas escuelas. “Cada vez es más difícil encontrar profesores cualificados en el extranjero. Nos gustaría contar con jóvenes con más energía”, afirmó Guergana Hristova, directora de la escuela dominical búlgara “Peyo Yavorov” de Milán.
Redactora: Diana TsankovaFoto: Zdravka Maslyankova
Traducido: B. Todorov
La UE invertirá casi 37 500 000 millones de euros en la construcción y la modernización de seis estacionamientos con un total de 816 plazas para vehículos de carga en Bulgaria, informó la CE. Las instalaciones se encuentran a lo largo de corredor de..
El 86.4% de los búlgaros apoyan las protestas por salarios más altos de los médicos jóvenes y los especialistas en medicina. Opinan lo contrario el 7.3% de los búlgaros, el 5.8% no conocen el tema, una parte de los encuestados no pueden dar una..
Un día antes de la votación de la tercera moción de censura contra el Gabinete del primer ministro Rosen Zheliazkov, depositada por Grandeza y motivada con “el fracaso del Gobierno en la política fiscal y la eurozona”, desde el partido declararon que..
Una exposición en que participan más de 350 pintores de 51 países fue inaugurada en la capital marítima de Bulgaria, Varna. Es parte de la..
El Museo Histórico Regional de Gabrovo organiza hoy, de 10:00 a 22:00 horas, un festival histórico en la localidad de "Gradishte", donde se encuentran las..
El descenso del nivel del Danubio en las últimas semanas no afecta al funcionamiento normal de las dos unidades de la única central nuclear de Bulgaria,..
Nubes y claros, probables precipitaciones
Despejado
Nubes dispersas
Sol, nube, lluvia y trueno