Cada vez son menos los búlgaros que viven en el extranjero que envían a sus hijos a las escuelas dominicales, donde se enseña la lengua y la cultura búlgaras, según declaró Veneta Nenkova, fundadora de la escuela búlgara “Asen e Ilia Peikovi” de Roma, a la corresponsal de BNR Zdravka Maslyankova. En la Universidad de Veliko Tarnovo, representantes de escuelas búlgaras en el extranjero debatieron sobre las realidades y los retos de la interacción entre profesores y alumnos.
“Sólo el 10% de los búlgaros cree que sus hijos deben saber búlgaro. Tenemos que convencer a los padres de la importancia de que sus hijos no rompan el vínculo con Bulgaria”, dijo Veneta Nenkova. Según ella, con frecuencia una abuela y un nieto ya no pueden comunicarse por desconocimiento del idioma. “Hay familias búlgaras que no hablan búlgaro en casa, y eso representa un problema para la educación de los niños”, añadió Valentina Nikolova, directora de la escuela dominical búlgara “Rodolyubie” de Nápoles.
La escasez de profesores es otro de los retos a los que se enfrentan estas escuelas. “Cada vez es más difícil encontrar profesores cualificados en el extranjero. Nos gustaría contar con jóvenes con más energía”, afirmó Guergana Hristova, directora de la escuela dominical búlgara “Peyo Yavorov” de Milán.
Redactora: Diana TsankovaFoto: Zdravka Maslyankova
Traducido: B. Todorov
En el segundo día de su visita oficial a Croacia, el presidente de Bulgaria, Rumen Radev, visitará el cementerio militar búlgaro en Vukovar. Allí están enterrados 1.027 soldados búlgaros que perdieron la vida durante la Segunda Guerra Mundial...
Ustedes son los mejores embajadores de Bulgaria, del idioma y la cultura búlgaros en el mundo, los representantes más exitosos de la diplomacia cultural. Con estas palabras la vicepresidenta Iliana Yotova saludó a los participantes en el 62º Seminario de..
El ministro de Cultura, Marian Bachev, y el rector de la Universidad de Sofía, el profesor Gueorgui Valchev, han acordado establecer una taquilla común en el complejo arquitectónico y paisajístico El Palacio de Balchik, según informó el Ministerio de..
A partir del otoño, el Ministerio de Trabajo y Política Social lanzará un programa para atraer a búlgaros del extranjero. Más de 33 millones de euros..
“La incorporación a la zona euro no es un riesgo para Bulgaria. La adopción del euro sólo puede ser un potente acelerador de nuestro crecimiento..
En el segundo día de su visita oficial a Croacia, el presidente de Bulgaria, Rumen Radev, visitará el cementerio militar búlgaro en Vukovar. Allí..