Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

Ciudadano marroquí recibe un disparo al cruzar ilegalmente la frontera con Turquía

Foto: BTA

Un migrante marroquí fue herido de bala durante una incursión ilegal a través de la frontera búlgara con Turquía en la zona de la localidad de Zvezdets, anunció el jefe comisario, Anton Zlatanov, Director de la Policía Fronteriza.

A las 21:00 horas del 24 de julio, una patrulla de la policía fronteriza impidió un intento de entrada ilegal en el territorio de Bulgaria y la UE. Durante la dispersión de un grupo de unos 20 inmigrantes ilegales, cuatro de ellos comenzaron a correr en diferentes direcciones en territorio búlgaro. En la persecución, tres fueron capturados y se entregaron. Un cuarto se giró y atacó a un oficial de patrulla. En defensa propia, un policía disparó dos veces al aire. Luego, el migrante marroquí, que se negó a cumplir la orden policial y entregarse, recibió un disparo en el hombro. Posteriormente fue trasladado a un hospital en Burgas, añadió la policía.

Redactor: Ivo Ivanov

Traducción en español y publicación: Vladislav Púnchev 

Foto: BTA



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Previsión del tiempo para el 27 de noviembre

El jueves las temperaturas mínimas oscilarán entre 3 °C y 19 °C, en el este hasta 15-19 °C, y en Sofía rondarán los 6 °C. Durante el día, el cielo estará nublado. Habrá precipitaciones significativas por la noche en el oeste de Bulgaria y durante el día en..

Publicado el 26/11/25 21:00

La Unión de Jueces advierte sobre la amenaza de un programa antivirus

Los jueces se han pronunciado en contra de la introducción de un nuevo agente antivirus en sus ordenadores. Los magistrados temen que vulnere todas las normas de protección de datos personales, así como la independencia del tribunal. En una carta..

Publicado el 26/11/25 11:56

Según el partido gobernante las protestas no impedirán la adhesión del país a la eurozona

El líder del partido GERB, Boyko Borisov, declaró en el parlamento que Bulgaria se convertirá en miembro de la eurozona a partir del 1 de enero, pese a las protestas organizadas por representantes del Continuamos con el Cambio-Bulgaria Democrática. También..

Publicado el 26/11/25 10:52