Un migrante marroquí fue herido de bala durante una incursión ilegal a través de la frontera búlgara con Turquía en la zona de la localidad de Zvezdets, anunció el jefe comisario, Anton Zlatanov, Director de la Policía Fronteriza.
A las 21:00 horas del 24 de julio, una patrulla de la policía fronteriza impidió un intento de entrada ilegal en el territorio de Bulgaria y la UE. Durante la dispersión de un grupo de unos 20 inmigrantes ilegales, cuatro de ellos comenzaron a correr en diferentes direcciones en territorio búlgaro. En la persecución, tres fueron capturados y se entregaron. Un cuarto se giró y atacó a un oficial de patrulla. En defensa propia, un policía disparó dos veces al aire. Luego, el migrante marroquí, que se negó a cumplir la orden policial y entregarse, recibió un disparo en el hombro. Posteriormente fue trasladado a un hospital en Burgas, añadió la policía.
Redactor: Ivo Ivanov
Traducción en español y publicación: Vladislav Púnchev
Foto: BTA
Los pequeños comercios mantienen precios más bajos en comparación con las grandes cadenas, con diferencias que oscilan entre el 1 y el 10 %. Esta es una de las conclusiones del seguimiento mensual que realiza el sindicato KNSB sobre los precios de los..
El Consejo de Ministros ha aprobado un proyecto de acuerdo con Italia para la construcción y el uso conjunto del distrito militar de Kabile, según anunció el Ministerio de Defensa. La nueva base de la OTAN incluirá la base aérea de Bezmer y albergará al..
El Tribunal Constitucional de Skopje ha iniciado un proceso para determinar la constitucionalidad y legalidad del protocolo de la segunda reunión de la Comisión Intergubernamental Conjunta de Macedonia del Norte y Bulgaria, según informó la agencia Maxfax...
Los precios deben ser indicados de una manera legible y en tipos de letra iguales para las dos divisas, con indicaciones que sean claras para el..
Los hogares búlgaros registran un aumento de los ingresos y de los gastos en el segundo trimestre de 2025. El ingreso promedio de una persona es de 1850..
110 500 personas son los desempleados en el segundo trimestre de 2025, informó el Instituto Nacional de Estadística. De ellos 60 800 (55.0%) son hombres..