Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

Por centésima vez: la subida festiva al pico más alto de los Balcanes

Foto: Asociación Turística "Turista de Rila"

Este año se cumple exactamente un siglo desde la primera celebración de la Fiesta de la Rila. De esta montaña nacen algunos de los ríos más largos y caudalosos de la península balcánica: el río Maritsa, el Iskar y el Mesta. En su territorio hay más de 120 lagos naturales, la mayoría de los cuales tienen su origen en glaciares.

La tradición de celebrar la montaña búlgara más alta comenzó el 2 de agosto de 1925 con una subida organizada al pico más alto de los Balcanes: el pico Musala. Cada año, a principios de agosto, los entusiastas superan sus 2.925,4 m con una excursión organizada por la Sociedad Turística de Rila siguiendo la ruta: estación de esquí de Bórovets - refugio “Yástrebets” - refugio “Musala” - pico Musala y vuelta.

El refugio Musala, al borde el séptimo lago de Rila, 5 agosto 1957

Musala es la corona de la majestuosa montaña de Rila y forma parte de los Cien Lugares Turísticos Nacionales. El pico está cubierto de nieve una media de 254 días al año, y la temperatura más baja que se ha llegado a registrar allí es de 31,2 ºC bajo cero. La temperatura máxima llega a los 18,7 ºC.

El verano es el periodo más propicio para subir a este gran pico y, para gran alivio de los turistas, está a su disposición un teleférico desde la estación de "Borovets" hasta el refugio "Yástrebets", situado a 2.369 m sobre el nivel del mar. Después, todo depende de la resistencia y la fuerza de voluntad personales, que se verán recompensadas al final por unas vistas maravillosas: la base del pico cuenta con flora y fauna de lo más variadas, y este es además un buen lugar para la observación de aves.


Pero de momento los turistas deben tener mucho cuidado incluso durante los días festivos, puesto que hay un gran peligro por incendios. Está terminantemente prohibido encender fuego y arrojar colillas u otros residuos inflamables en la montaña.


Autor: Gergana Mancheva

Traducción en español y publicación: Alena Markova

Fotos: borovets-bg.com, BTA-Pressfoto, Asociación turiística “Turista de Rila



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Viajeros de todo el mundo llegan a los Ródopes con motivo de los “Días de Árdino”

Todo el que haya respirado el aire de los Ródopes probablemente se haya quedado encantado con sus pintorescas vistas y sus leyendas de montaña. Los días entre el 4 al 10 de agosto nos dan motivos de sobra para elegir los Ródopes occidentales, y en..

Publicado el 03/08/25 09:15

Bulgaria prepara una gran presentación nacional en la feria de turismo de Londres

El Ministerio de Turismo organiza un año más la presentación nacional de la feria internacional de viajes World Travel Market de Londres. Durante la 45ª edición del evento, del 4 al 6 de noviembre de este año, Bulgaria será presentada con un stand de..

Publicado el 02/08/25 10:30

Entregaron premios para carteles que promocionan el turismo búlgaro

El jurado del Trienal Internacional de Carteles Escénicos y el Ministerio de Turismo otorgaron tres premios equivalentes y 8 accésit a un cartel turístico sobre el tema "Bulgaria". El jurado, presidido por el profesor Bozhidar Yonov, revisó los 144..

Publicado el 01/08/25 10:20