La antología “Horizonte sin fronteras. Poesía búlgara actual” ha sido publicada en México e incluye poemas de 62 poetas búlgaros, tanto consagrados como jóvenes.
La traducción al español es obra del poeta y traductor Marco Vidal González. La antología es una publicación del Círculo de Poesía, la editorial líder en poesía en México y en toda Sudamérica, comparte Vidal en exclusiva para la BTA.
Entre los autores cuyos poemas han sido incluidos en el libro se encuentran Alexander Shurbanov, Peter Chukhov, Amelia Licheva, Tea Moneva, Kiril Vasilev, Palmi Ranchev, Patricia Nikolova, Rene Karabash, Katya Dimitrova, Yordanka Beleva, Katerina Stoykova, Marín Bodakov y Tsvetozar Tsakov.
“La selección final fue realizada con la colaboración de los editores que leyeron personalmente los poemas de los más de 120 autores cuyas obras he traducido en los últimos años”, añadió Vidal, licenciado en Filología Eslava por la Universidad de Granada.
Redactor: Ivo Ivanov
Traducción en español y publicación: A. Markova
Foto: BTA
El Museo Nacional de Historia Natural de la Academia de Ciencias de Bulgaria invita a sus visitantes a la Noche de los Científicos. El 26 de septiembre, a partir de las 17:30 h, en el vestíbulo del edificio, en el bulevar Tsar Osvoboditel 1, el profesor..
La Ópera Nacional de Bulgaria inaugura la nueva temporada con la ópera Tosca de Giacomo Puccini. La puesta en escena del director de la Ópera Plamen Kartalov forma parte de la cartelera desde hace 14 años y ha visitado Japón y Turquía. El director..
La película “Made in EU”, del director Stefan Komandarev, recibió el Gran Premio a largometrajes en la 43.ª edición del Festival de Cine Búlgaro “Rosa de Oro”. Según el jurado, se trata de una obra contundente que, además de reflejar el espíritu de..
Cumplir un sueño al ritmo búlgaro y en tierra francesa. Así podríamos comenzar, metafóricamente, la historia de la música y pedagoga Stefka Miteva y del..
El ministro de Cultura, Marian Bachev, inauguró el stand de Bulgaria en la 77ª Feria Internacional del Libro de Fráncfort. El ministro expresó su..
Investigadores de Bulgaria y del extranjero se reunirán en Sofía en la conferencia científica “Terrenos y direcciones”. El encuentro se celebrará los días..
Cubierto con lluvia
Nuboso
Predominantemente nuboso