En 2024, los búlgaros utilizamos activamente el motor de búsqueda de Google para informarnos sobre temas que reflejan lo que ocurre en el mundo y en Bulgaria. Los atletas búlgaros demostraron una vez más que saben cómo inspirar y cómo evocar el orgullo..
In 2024, Bulgarians actively used the Google search engine to get informed about topics reflecting what was happening in the world and in this country. Bulgarian athletes once again proved that they can inspire and arouse national pride. That is why..
Este año la temporada de esquí en Bulgaria ha empezado antes de lo habitual gracias al anticipo de la nieve. En la estación de Bansko las pistas abrieron el día de San Nicolás (6 de diciembre) y el inicio oficial de la temporada se dio una semana..
The ski season started earlier than usual in Bulgaria this year, thanks to the early snowfall. In Bansko, the ski runs opened to the public early, in the first days of December , and the official start to the season was given a week later . The other..
Bu yıl kar yağışı erken başlayınca ülkedeki kayak sezonu da alışılmıştan erken start aldı. Bansko’da pistler Aralık ayının daha ilk günlerinde açıldı resmi sezon açılışı ise bir hafta sonra yapıldı. Diğer kayak alanları da tam hız çalışıyorlar...
La culture œnologique en Bulgarie est en pleine effervescence. De plus en plus d’endroits et d’événements attirent les amateurs de la purée septembrale en attisant l’intérêt pour l’œnotourisme. En 2024 la demande de dégustations de vin a augmenté..
La cultura del vino en Bulgaria está en auge. Cada vez más lugares y eventos atraen a los amantes del vino, aumentando el interés por el enoturismo. En 2024, la demanda de catas de vino ha crecido considerablemente, y las reservas para los fines de..
El primer día del Año Nuevo 2025 la ciudad de Razlog se despertará del sonido de cencerros, tambores y zurnas. Por tradición el colorido festival de los kuker Starchevata comenzará a las 11.00 en la plaza central Preobrazhenie (Transfiguración)...
Mientras Bulgaria atraviesa una nueva crisis política, con una sensación creciente de estancamiento, divisiones y descontento en la sociedad, hay un sector que ha logrado destacarse frente a este panorama sombrío: el turismo. En 2024, Bulgaria no solo se..
While Bulgaria is going through yet another political crisis, the sense of impasse is deepening and the division and discontent in society prevail, there is one sector that has managed to break this ominous pattern - tourism . In 2024, Bulgaria not..
Al comienzo de la cena solemne iftar organizada en honor de los embajadores de los países árabes acreditados en Sofía, el ministro de Exteriores Gueorg..
El 30 de marzo pone el punto final a la época más bendecida del año, como suelen llamar al mes del Ramadán las personas que confiesan el islam. Este año..
Buceadores de la Asociaciónón Amigos del mar, de Burgás, inauguraron la temporada de buceo. Con una temperatura del agua de siete grados ellos dieron su..
Cubierto con lluvia