Geride bıraktığımız yılın spor takviminin sayfalarını aralarken görüntü, duygu ve hatıra olarak aklımıza iki kelime gelir - güzellik ve güç. Boryana Kalein , bu takvimde güzel bir kurdele çizimiyle içimizdeki güç ve inançla en ulaşılamaz..
1920 yılında, dokuz aylık bebeği olan genç bir kadın zor bir seçim ile karşı karşıya kalır - Sofya’daki eşinin yanında kalmak, Edirne’deki ailesinin yanına gitmek ya da Selanik’teki kardeşinin yanına yerleşmek. İki ay süren sorgulamalar,..
En 1920 una mujer joven con un bebé de nueve meses tuvo que hacer una difícil elección: quedarse en Sofía junto con su esposo, ir a Edirne, donde se encontraban sus padres, o viajar a Salónica donde se encontraba su hermano. Después de dos meses de..
In 1920, a young woman with a nine-month-old baby faced a difficult life choice – to stay in Sofia with her husband, to go to her parents in Edirne, or to choose her brother who had settled in Thessaloniki. After two months of..
"In the book ‘Bulgaria I s M y S ong’ Iliya Lukov reveals himself to us as a great patriot who has done a lot for the Bulgarian spirit . " This is how Galin Georgiev, an ethnographer and one of the book's..
La Asociación profesional de robótica, automatización e innovaciones aúna a más de 80 compañías búlgaras e internacionales que se plantean una meta global: consolidar a Bulgaria como un centro para el desarrollo de las tecnologías. Para lograr este..
Recently, the Austrian city of Salzburg awarded its highest honor in the field of arts and culture to the composer of Bulgarian descent Alexandra Karastoyanova-Hermentin. The Großer Kunstpreis des Landes Salzburg is the second state award..
La Universidad Pedagógica Estatal de Melitopol y la Universidad de Shumen Obispo Konstantin de Preslav organizan las novenas conferencias internacionales sobre lengua búlgara denominadas “Los jóvenes en la ciencia sin fronteras” que se desarrollarán el..
The Bogdan Khmelnitsky Melitopol State Pedagogical University, together with the Shumen University "Bishop Konstantin Preslavsky", organize the ninth International Bulgarian readings "Youth in Science without Borders", which will be..
La 33 ème expédition polaire bulgare s'est mise en route vers l’Antarctique afin de poursuivre ses études scientifiques avec des chercheurs d’autres pays. Pour la première fois le navire d'exploration "Saints Cyrille et Méthode" transporte des..
Al comienzo de la cena solemne iftar organizada en honor de los embajadores de los países árabes acreditados en Sofía, el ministro de Exteriores Gueorg..
El 30 de marzo pone el punto final a la época más bendecida del año, como suelen llamar al mes del Ramadán las personas que confiesan el islam. Este año..
Buceadores de la Asociaciónón Amigos del mar, de Burgás, inauguraron la temporada de buceo. Con una temperatura del agua de siete grados ellos dieron su..
Cubierto con lluvia