Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

95 години от рождението на Валери Петров

| обновено на 22.04.15 в 16:32 БНР Новини
Валери Петров
Снимка: Иво Хаджимишев



От архива на предаването “Авторът и неговата публика” (от 23 януари 2010 г.): Новите стихове на Валери Петров в изпълнение на автора
В “Авторът и неговата публика” не ви представям Валери Петров, защото това е невъзможно. За един час да се разкаже всичко (или поне малка част) за едно повече от 70-годишно присъствие в литературата, в театъра, в киното, заедно с постиженията в превода - от години Шекспир звучи по българските сцени, пресътворен с брилянтния стих на Валери...
Не, за всичко това няма да става дума в “Авторът и неговата публика”. Направихме, което Поетът сам пожела - да прочете пред микрофона на програма “Христо Ботев” своите нови и най-нови стихотворни послания.
Валери Петров отговори на нашата покана - донесе новите си стихове, които, сами ще се уверите, личи, че са писани сега.
Изкушавам се да разкажа за разните перипетии около сценариите му, изкушавам се да цитирам редове от поемите “Тавански спомен” или “Ювенес дум сумус”, изкушавам се да поканя някой от големите актьори, които са рецитирали негови стихове и са играли в театралните празненства.
Нека ви призная - Валери Петров не пожела да стане така.
Поетът се съгласи да седне пред микрофона и наистина – наистина! – да прочете в характерния си стил, без патос и без апломб своите нови стихотворения; това което е написал... не знам, не посмях да попитам - в последните месеци или в последните дни...
Така че - не ви представяме Валери Петров изцяло, а Валери Петров - от вчера и от днес. Буквално.
Аз искрено се надявам някой ден той да се съгласи да седне с нас в студиото и да си поговорим за много, много неща - как се прави пробив свален филм да стигне по някакъв начин до екрана (учил ме е на това!, но без резултат.) Как се превеждат хиляди редове от английски – и то, бога ми, английски отпреди 1616 -това е годината на смъртта на Шекспир, ако не се лъжа... Как се пишат тези поеми, които любителите на изящната литература запомнят наизуст от първо четене... За много неща бих искал да попитам Валери и се надявам това да стане някой път. А засега - едно предложение за любителите на изящната литература - новите стихове на Валери Петров.

По публикацията работи: Божидар Томов


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ

"Диагноза: изкуство": дебютна изложба на д-р Николай Болтаджиев

Известният хирург и общественик д-р Николай Болтаджиев успява да изненада ценителите на изкуството със своята първа самостоятелна изложба "Диагноза: изкуство" в столичната галерия "Риволи" . Създаденото от него и съпругата му Елена Болтаджиева пространство за модерно градско изкуство в момента представя творбите на известния лекар от преди..

публикувано на 18.10.25 в 09:10

Дихотом – къде отвежда персонажът на проф. Петер Цанев

За своята нова изложба "Дихотом" в зала "Райко Алексиев" на СБХ Петер Цанев, който е професор по "Психология на изкуството" в НХА, създава специален концептуален персонаж – Дихотом. Дихотомът, по думите на художника, е едновременно експозиция на теоретичен медиум и образна спекулация на неразпозната радикалност по отношение на времето. А в..

публикувано на 17.10.25 в 17:40

Мисията продължава: SoAlive 2025 приключи с нови партньорства и вдъхновение

След първите две успешни издания, превърнали София в притегателна точка за музикалната индустрия, SoAlive Music Conference & Festival 2025  се проведе от 14 до 17 октомври 2025 г.  Събитието отново събра водещи професионалисти, артисти и ключови фигури от цял свят, продължавайки мисията си да бъде мост между талантите на Балканите и глобалната..

обновено на 17.10.25 в 14:45

От платното до постелката – как изкуството и йогата се преплитат в живота на Миряна Иванова

Има хора, които не вървят по права линия през живота, а се движат по спирала – връщат се към себе си с всяко ново преживяване, всеки урок и всяко осъзнаване. Миряна Иванова  е един от тях – художник по образование, създател по душа и йога преподавател по призвание. Тя е от онези жени, които не просто преподават йога, а я живеят.  Пренася древното..

обновено на 17.10.25 в 14:12

Една книга, три езика и един живот: Рами Спасов и неговият прочит на "Туфо рижият пират"

Днес ви срещаме с един човек, чиято история е своеобразен мост между България, Ливан и Австрия. Рами Спасов е роден в Киев, в семейство на българин и ливанка. Детството му преминава между двете страни, но едва десетгодишен преживява загубата на баща си. Тогава майка му взема решение да се върнат в Ливан – място, което за малкия Рами се превръща в дом,..

обновено на 17.10.25 в 13:08