Българският език в училище – все по-чужд?

публикувано на 29.08.13 в 11:53

Снимка: БГНЕС

Чуйте предаването от 10 септември 2013 г.

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

• Може и да звучи парадоксално, но е напълно реално поне по две причини. Първо, макар че се появяват предпазливи опити изучаването на родната реч да се освободи от излишната теория, факт е, че българчетата продължават да учат предимно граматични правила, определения и термини, вместо да овладяват възможностите на родната реч. Второ, за все повече малки български граждани българският не е първият език, който чуват в люлката и начинът, по който го изучават наред с всички, не го прави много по-близък за тях. Те или се отказват от образование, или излизат от училище полуграмотни. За това разговаряме с Ваня Георгиева и Чайка Милушева – учителки с богат опит и идеи в преподаването на български език и литература.
• Езикови справки по радиото: „парадигма”.
• Минало в бъдещето: стари разновидности на думата „баща”.
• Любимата дума на преводачката Силвия Вагенщайн.

По публикацията работи: Венета Гаврилова

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!