Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Двама бедни румънци, говорещи полски

БНР Новини
„Двама бедни румънци, говорещи полски“ - 12 и 26 ноември в Театрална работилница „Сфумато“.

Това е най-мрачното и май най-сериозното нещо, което съм писала, макар и смешно. Разказва за двама младежи, нахлуващи в колите на шофьорите с твърдението, че са много бедни румънци, които говорят полски. Първата част на текста е за техния амок и бълнуване, а втората – за внезапното им пробуждане някъде в централна Полша, внезапна самота, отчужденост и зараждаща се битка на психики на живот и смърт.
Така полската писателка Дорота Масловска коментира своята пиеса „Двама бедни румънци, говорещи полски“. По този текст Десислава Шпатова създаде спектакъл, като част от проекта „Говорѝ“ на Сдружението за независим театър „Легал арт център“.
Избирайки този текст, вярвам, че влизането в кошмарите на съвременния антигерой е началото на неговото „метафизично пробуждане“ (Чоран), казва режисьорката на спектакъла.
Продуцент на проекта „Говорѝ“ е актрисата Снежина Петрова, която е и ръководител на департамент „Театър“ в Нов български университет (НБУ). Сценографията и костюмите са дело на Николета Алексиева, а ролите изпълняват завършили и настоящи студенти на програма „Театър“ в НБУ: Мартина Апостолова, Емануил Костадинов, Велислав Павлов, Симеон Гълъбов, Катерина Златарова, Диана Спасова, Митко Якимов и Росица Караджова.

Проектът „Говорѝ“ е осъществен с подкрепата на Полския институт в София, НБУ и Фондация „13 века България“. Премиерните представления на „Двама бедни румънци, говорещи полски“ можете да гледате на 12 и 26 ноември в Театрална работилница „Сфумато“.


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Янаки Петров

III Национален литературен конкурс за поезия и проза "Янаки Петров" – емблема на град Средец

До 20 август ще продължи приемът на текстове за Националния литературен конкурс за поезия и проза "Янаки Петров". Всеки желаещ може да изпрати своите творби на адрес nkyanaki_petrov3@abv.bg . В категория "Поезия" могат да бъдат изпратени до три стихотворения, а в раздел "Проза" – произведения с дължина до три стандартни страници...

публикувано на 23.07.25 в 16:45

За съдбата на престолонаследника от Шишмановата династия

Историкът Петър Николов-Зиков разказваза съдбата на престолонаследника от Шишмановата династия Иван Стефан в книгата "Людовико – императорът на България". Трудът разкрива съдбата на царя в изгнание. В изданието авторът продължава да изследва родната история от XIII и XIV век след неговите трудове "Истинската история на Видинското княжество" и "Домът..

публикувано на 23.07.25 в 13:35

"Многострадалната Геновева" оживява на сцената на Старозагорския театър

Старозагорският драматичен театър ще представи тази вечер най-новата си премиера – спектакъла "Многострадалната Геновева или летопис на едно въстание". Първата среща с публиката ще се състои на сцената на Античния форумен комплекс "Августа Траяна" в Стара Загора . Постановката е резултат от съвместната работа на утвърден екип: драматизацията е дело..

обновено на 23.07.25 в 10:52

"Лятна филмомания" в Банско

Предстоят три дни приключенско кино под звездите в "Лятна филмомания " . Фестивалът в Банско ще предложи избрани филми от миналогодишното издание на Банско филм фест. Селекцията включва най-добрите планинарски, приключенски и екстремни филми през последната година. Жителите и гостите на Банско ще се насладят на 9 филма от България, Полша, Италия,..

публикувано на 22.07.25 в 16:39

Троян и Габрово в творчески диалог чрез художничката Пепа Църова

Габровската художничка Пепа Църова представя в Троян, в "Серяковата къща", от 18:00 часа своята самостоятелна изложба "Разговор за градини и поляни".   Изложбата е съвместен проект на галерия "Серякова къща" – Троян, и галерия "Орловска 10" – Габрово, и поставя начало на бъдещо сътрудничество между двете експозиционни пространства. С авторката Пепа..

обновено на 22.07.25 в 12:01