Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Фредерик Лунас Макгахан: Аз съм като прадядо си – каквото обещая, става

БНР Новини
На снимката (отляво надясно): Михаил Томов, Фредерик Лунас Макгахан и преводачът Джулия Челингерян.
Снимка: Николета Атанасова

Потомци на военния кореспондент Джанюариъс Макгахан са в България, за да се запознаят със страната ни.

Фредерик Лунас МакгаханПосещението на правнуците на журналиста е организирано от Михаил Томов, председател на Фондация „Ние българите по света“. Фредерик Лунас, един от потомците на Макгахан, който единствен живее в Ню Лексингтън, Охайо, родното място на Макгахан, разказва за впечатленията си от Батак и Шипка и споделя как си представя прадядо си на тези места. Интересно е, че Фредерик научава от майка си за своя прадядо, а не от баща си, въпреки че баща му е прекият родственик. Но както Фредерик казва: Баща ми беше много зает физик и майка ми разказваше историите за моя прадядо.

Докато вървят по стъпките на прадядо си, неговите правнуци получават много подаръци, свързани както с българската история, така и с делото на Макгахан, които ще бъдат предадени на музея на Макгахан в Ню Лексингтън, Охайо. Михаил Томов споделя защо популяризирането делото на Макгахан е толкова важно за него, а и за всички българи.

Преводът е на Джулия Челингерян.





Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Регионалната библиотека с инициативи за насърчаване на детското четене

Библиотечно-информационен център "Славейче" към Регионална библиотека "Петко Р. Славейков" във Велико Търново организира 12 ежемесечни тематични четения на текстове. Днешната тема е "Море", а в рамките на поредицата на 27 август ще се проведе четене на тема "Моята родина", на 12 септември – "Училище, здравей!", и на 29 октомври – "Моите..

обновено на 30.07.25 в 09:29

Танци, ритми и носии: етнокултурен празник в Пещера

Пещера ще бъде домакин на деветото издание на Международния етнокултурен фестивал на 30 и 31 юли. Форумът събира на едно място традиции, музика и танци от различни краища на света, като съчетава богатството на фолклора с международното сътрудничество. Чуйте повече от Димитър Павлов, главен експерт "Култура" в Община Пещера.

обновено на 30.07.25 в 09:28

Фестивалът Jam on the River – хармония между музика и природа

Започва 7-ият Международен фестивал на музиката и изкуствата Jam on the River в село Дебнево, община Троян. Четири вълнуващи летни вечери ще обединят любителите на музиката и природата в неповторима атмосфера под звездите на Троянския Балкан и край живописната река Видима. Какво можем да очакваме от тазгодишното издание, ще чуем в разговора на..

обновено на 30.07.25 в 09:26

Александър Габровски открива "Цветя, машини, облаци, органи"

Младият художник и визуален артист Александър Габровски, студент по трансмедийни изкуства във Виена, на 1 август от 18.30 часа във варненската галерия M&M Art Center - Gallery открива своя самостоятелна изложба, в която преплита теми за природата, тялото и технологиите. "Цветя, машини, облаци, органи" е смело визуално пътешествие из метафори и..

публикувано на 30.07.25 в 09:25

"Една нощ в Двореца" – поклон към 150-годишнината от рождението на кралица Мария

Интерактивният музикално-поетичен спектакъл "Една нощ в Двореца" обещава да се превърне в най-мащабното културно събитие на лятото в Балчик – с 3D мапинг, виртуозни изпълнители, авторска музика и завладяваща хореография, с разказ, вдъхновен от историята и наследството на кралица Мария. Дворецът в Балчик ще бъде естествен декор на завладяващата..

публикувано на 30.07.25 в 08:25