Светът – 2 част

Предлагаме на вашето внимание песни, за Света, какъвто е или би могъл да бъде. Сред разнообразните звукозаписи в предаването за песенна лирика „Изпята поезия“ звучат две напълно различни песни с еднакви заглавия: „Върхът на света“. Първата – изпълнена от дуета „Карпентърс“ (Carpenters), с музика на Ричард Карпентър и текст на Джон Бетис, а във втория запис разпознаваме британското трио „Крийм“ с Ерик Клептън, Джек Брус и Джинджър Бейкър (Cream, Eric Clapton, Jack Bruce, Ginger Baker). Блус пиесата не е създадена от нито един от тях. /Sitting On/ Top of the World се появява през 1930 година – 38 години преди записа на „Крийм“. Нейни автори са Уолтър Винсън и Лони Чатмън (Walter Vinson, Lonnie Chatmon), но интересното е, че години по-късно към тях е добавено и името на Честър Бърнет (Chester Burnett „The Howlin’ Wolf“), поради странна причина. През 1957 година той съкращава куплетите на блуса до три, поради голямата (според него) дължина в оригиналния текст. И до днес срещаме името на Честър Бърнет редом с имената на истинските двама автори на /Sitting On/ Top of the World. Едва ли има много случаи в световната история, когато някой е обявен за автор, защото е премахнал част от нечия творба, а не е написал своя!
Наистина, необятни са световните дебри и на авторското право.

P.S. През 1925 година е създадена още по-ранна песен с подобно заглавие: I’m Sitting On Top of the World, „Аз седя на върха на света“, с автори Ray Henderson, Sam M. Lewis, Joe Young и влиза в репертоара на Франк Синатра, Боби Дарин, Дийн Мартин, Карл Пъркинс, Бренда Лий, Дорис Дей, Арета Франклин…