Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Големият роман на Том Улф на български

Известният американски писател и журналист Том Улф е роден през 1930 г. Започнал като репортер, той достига върховете на американската журналистика и става един от основоположниците на стила Нова журналистика през 60-те и 70-те години на миналия век. Отличен е с престижни награди за журналистика и литература. Издава „Кладата на суетата“ през 1987 и жъне с романа голям успех. Книгата излиза на български в превод на Зорница Христова, която е преводач и на романа му „Мъж на място“ (1998). Във в. „Култура“ по повод смъртта на Улф миналата година, тя пише за експерименталния стил на писателя: „Писането на Улф е сродно на Мейлър и Капоти, но също така и на Драйзър и Зола; на него не му пука да е анахроничен и да пише за социални прослойки, също както не му пука да се облича като светски наивник. Вижда прослойките като социални балони, които трудно се виждат взаимно и още по-трудно успяват да видят цялостната картина, и упорито се опитва да ги събира и сблъсква. Като в „Кладата на суетата”, където се сблъскват брокер от Уолстрийт, второразреден младши районен прокурор в Бронкс, алкохолизиран журналист от жълтите медии, чернокож майстор на политическия шантаж и т.н. Улф играе с гледните точки, но, за разлика от класическия „полифоничен” роман, не позволява на читателя да „хлътне” докрай в която и да било от тях, а напротив, оставя на читателя правото да ги опознава с насмешка.“

„Кладата на суетата“ е роман за амбициите, социалните разлики, расизма, правосъдната система, медийните манипулации и алчността. В него можем да видим Ню Йорк от края на 80-те. През 1990 Брайън Де Палма заснема филм по романа с участието на Том Ханкс, Мелани Грифит, Брус Уилис и др.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Изложба автопортрети на Станислав Памукчиев

"Тези нови картини са среща със собственото достойнство и несрета, сила и безсилие, мрачно предчувствие и духовна осветеност. Те са среща на собствената тревожност, с тревожността на времето, в което живеем. Картини, оголени като съкровен акт и споделен пластичен опит, в който изплуват силуетите на великите майстори – учители, на техните разбрани и..

публикувано на 24.10.25 в 18:09
Чудомир

Шареният свят на "Академия комика"

"Академия комика"  е отново посветена на разнообразието – разнообразие на автори и персонажи, на сюжети и художествени решения.  Пред приятелите на редакция "Хумор и сатира" се разкрива шарен свят от особени чешити – ярки персонажи, които трансформират света около себе си, за да стане ярък и той.  Различни гледни точки, различни настроения,..

публикувано на 24.10.25 в 16:08

Нова стихосбирка на Иван Сухиванов "Вода през пръстите"

Шестото издание на Националната литературна награда "Йордан Радичков" приключва днес в Берковица и в 17.30 ще излъчи победителите. Един от номинираните автори е Иван Сухиванов с книгата си "Късни влакове, дъждовни...". Известен преди всичко като поет, той е и белетрист, журналист, редактор, доктор по литература, университетски преподавател и..

публикувано на 24.10.25 в 15:38
Покана за събитието

113 млади поети се включиха в конкурса "Веселин Ханчев" 2025 в Стара Загора

В Стара Загора  113 млади поети изпратиха свои творби за Националния младежки конкурс за поезия "Веселин Ханчев" 2025 . Емблемата на Есенните литературни дни  в града на липите  тази година отбелязва своето 42-ро издание . Резултатите ще бъдат обявени днес на гала вечер  в къща музей "Гео Милев" . Освен награждаването, публиката ще чуе и рецитал..

публикувано на 24.10.25 в 10:24
Художествена галерия

Монтана става сцена на съвременното българско изкуство с биеналето "Тенец"

В Монтана , в Художествена галерия "Кирил Петров" , ще се състои Националната изложба биенале "Тенец" . Сред над 300 кандидатури са избрани 84 изключителни творби  – живопис, графика, скулптура, приложни изкуства и произведения на млади автори. По време на изложбата ще бъдат връчени и наградите "Йордан Радичков"  за изобразително изкуство...

публикувано на 24.10.25 в 09:58