Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Пред микрофона са слушателите: Анастасия Виденова – преводач и пътешественик

Снимка: Божидар Любенов

Лятно време – време за почивка у дома, време за слънце, море и разходка в планината, време за туризъм.
В това предаване разговаряме с нашата слушателка Анастасия Виденова, която сподели, че се стреми да не пропуска срещите в ефира с нас. И предложи да ни разкаже за своите пътувания в страните от ЕС и по света и за нейните срещи с изкуството и интересни културни обекти.
Тя е заклет преводач и владее отлично освен българския език, още и английски, гръцки и руски език. От 20 години прави писмени преводи, но винаги предпочита конферентните преводи. Защото, както казва тя, те крият повече предизвикателства. Завършила е българска и английска филология.
По време на своите пътувания е насъбрала много впечатления от много музеи и интересни обекти на културното наследство. Едно от интересните нейни преживявания е посещението на музея за соколи в Доха, Катар, където е предоставена богата информация за тези птици, историята на традицията да се отглеждат соколи …
По време на интервюто Анастасия Виденова представи своята позиция за ролята на музея. И според нея – като екскурзовод и като родител, има още какво да се направи, за да бъде музеят един съвременен образователен и културен център. Разговорът с нея беше много емоционален.
„Хайде да направим нещо. Хайде да спрем да бъдем безразлични. Аз съм запален музеен турист, а когато съм и в ролята на екскурзовод, все повече се убеждавам, че музеите и обектите на културното наследство са голямо богатство не само за развитието на културния туризъм, но и за обществото…“
Така започна нашият разговор с нея и ние поканихме Анастасия Виденова да ни гостува в студиото.
Ще се радваме, ако и други наши слушатели споделят своите впечатления и идеи.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Две анимационни програми за празника на детето

Сред десетките възможности да отбележим празника на детето в София можем да изберем и две различни анимационни програми. От 12.30 и от 16.00 часа в Дом на киното и от 14.45 и от 18.00 в Кино Одеон малки и големи могат да гледат "Кино по детски" – селекцията от съвременни анимационни филми, създадени от български артисти и озвучени на български език,..

публикувано на 31.05.25 в 15:42

Фондация "Ято" с първата "Киноработилница за глухи деца и младежи"

В киносалона сте, светлините са загасени, рекламите са минали и сте в очакване филмът да започне. Кое е първото, което привлича сетивата ви? Статистиката тук не говори, но една немалка част от хората навярно биха казали, че е звукът, той най-бързо достига до ума на човек. Какво се случва обаче с тези от нас, за които животът се измерва с непрестанна..

публикувано на 31.05.25 в 10:10
„Ти си главният герой“, ателие по актьорство за всички професии

"Ти си главният герой" – с кауза отвъд пределите на театъра

Познаваме актрисата Ева Данаилова като едно от лицата на Народния театър "Иван Вазов", но преди няколко месеца тя избра да не живее вече в София, а в Русе, и сега е част от трупата на Драматичния театър "Сава Огнянов". Преди броени дни тя създаде в крайдунавския град ателие по актьорство за всички професии. Ателието се нарича "Ти си главният..

публикувано на 30.05.25 в 15:25

Българските неделни училища от южните райони на Германия отпразнуваха заедно 24 май

24 май събра няколко български неделни училища от южните райони на Германия, за да може българската общност да усети значението на този ден – особено когато българският език е ежедневна борба в чужда култура. Училища от областите Бавария и Баден-Вюртемберг създадоха автентична българска атмосфера, с която изучаващите български език в Германия показаха..

публикувано на 30.05.25 в 11:27
Изложба „Високи гласове“ в Топлоцентрала

Кризи между миналото и бъдещето

Текстът към изложбата "Високи гласове", открита в "Топлоцентрала" и в Националния музей "Земята и хората" до 31 май, започва така: "Десетилетията на човешки прогрес, технологичен напредък, научни открития, изобилие и нарастващ комфорт на живот родиха сякаш и безгранично консуматорство, катастрофална експлоатация на ресурси, психологически..

публикувано на 30.05.25 в 11:16