Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Кралство Заувари – пътешествие към детството

Един баща тръгва на път с тримата си сина. На път за Кралство Заувари. "Това кралство се намира в Златибор в едно малко село Любиш. Ние казваме, че това е на гърба на географията. Това беше едно село без пътища, без електричество, там аз измислях моите играчки. И това кралство Заувари е една от моите игри. "Заувар" е персийска дума, която значи нещо дребно, което искаме да запазим, защото в бъдеще може да ни потрябва."

През седмицата у нас гостува най-известният съвременен сръбски детски писател Любивое Ршумович. Писателят се срещна с младите български читатели, за да им представи книгата си „Кралство Заувари“. Заувари – по думите на автора – са всички онези дребни неща, които правят всяко детство щастливо. Книгата е написана по увлекателен и разбираем за децата, но и за родителите им начин. „Авантюрата“, в която се отправят тримата главни герои и техният баща, е едно обикновено пътуване в провинцията, по време на което обаче момчетата успяват да научат невероятни полезни неща за природата, за човеците, за отношенията и чувствата между тях, за животните и за всичко онова, което няма как да опознаеш в големите градове. А ние, читателите на тази книга, успяваме да научим още един начин, по който родителите биха могли да общуват със своите деца и да превърнат прекараното заедно време в нещо незабравимо за цял живот.

Любивое Ршумович сподели в предаването "Артефир", че е много важен личният пример, даван от родителите. Те трябва първо да направят библиотека у дома: "Книгата е велик феномен, книгата е една от най-големите тайни на цивилизацията. Книгата е най-големият приятел на човек. Някои казват, че това е кучето. Аз съм имал и книга, и куче, и за мен със сигурност книгата е най-добрият приятел. Моето куче Медо умря, за съжаление. Аз съм написал книги за Медо и той продължава да живее..."

"Не съществува училище за родители, макар че, ако питат мен, трябва да има такова", категоричен е писателят.

Любивое Ршумович е най-известният съвременен сръбски детски писател. Автор е на повече от 85 книги за деца, дълги години работи като редактор на Детската програма на Радио "Белград", след което преминава в ТВ "Белград", където пише и поставя над 600 предавания за деца. Много от стихотворенията и емисиите му остават незабравима част от детството на редица поколения. Носител е на почти всички литературни награди в бивша Югославия и днешна Сърбия, както и на редица престижни международни награди.

Превод в ефир: Кристина Асенова



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Станислав Лем

Фантастика и сатира в "Академия комика"

Неделното издание на " Академия комика " , литературния салон на редакция " Хумор и сатира " , е посветено на Станислав Лем, блестящият полски писател. Роден в Лвов през 1921, Лем е сред най-знаменитите писатели-фантасти в света, с милионни тиражи и преводи на десетки езици.  Вероятно най-популярен е романът му "Соларис", но творчеството..

публикувано на 10.10.25 в 16:35

Балканският човек в чакалнята на живота

Най-новото заглавие в репертоара на Сатиричния театър "Алеко Константинов" е "Пак плаче, но този път от щастие" на един от най-популярните сръбски драматурзи, сценаристи и романисти Новица Савич. Премиерата е на 10 октомври и е режисьорски дебют на актьора Явор Борисов. Една комедия, написана с драматургично майсторство и несъмнено познаване на..

публикувано на 10.10.25 в 16:23

Поезията на Филип Ларкин – с награда за български превод

Кристин Димитрова и Георги Пашов бяха отличени от Съюза на преводачите у нас за ярки постижения в превода на художествена литература. Те получиха наградата за превода на стихосбирката на британския поет Филип Ларкин "Високи прозорци". Българското издание на "Високи прозорци" съдържа стихотворения от всичките книги на Ларкин, включително и..

публикувано на 10.10.25 в 15:52
Krasznahorkai László

Ласло Краснахоркаи и литературата, която изразява света

Унгарският писател Ласло Краснахоркаи е тазгодишният носител на Нобелова награда за литература. Той използва литературата като съпротива на упадъка, а мрачните му романи целят да изследват реалността до степен на лудост. Нобеловият комитет му присъди наградата "за неговото завладяващо и визионерско творчество, което насред апокалиптичен ужас..

публикувано на 10.10.25 в 14:54

"Диви ягоди" – българско присъствие на престижния фестивал във Варшава

В полската столица започва 41-то издание на Варшавския международен филмов фестивал , в който има и българско участие . Това е филмът "Диви ягоди" на режисьора Татяна Пандурска . Победителят ще стане ясен на 19 октомври и ще получи голямата награда от 100 хиляди злоти . 112 пълнометражни и 56 късометражни международни продукции..

публикувано на 10.10.25 в 14:41