Жените срещу насилието

Преди около месец Генералното консулство на България в Милано бе домакин на представянето на Декалог за адвокати – българо-италиански наръчник за адвокати в помощ на граждани, пострадали от насилие. Декалогът на италиански е издаден през 2018 година от Миланската колегия, а през 2019 г. адвокатите Божидара Атанасова и Мария Ганчева го превеждат на български език и така се стига до създаване на българо-италианско съвместно издание, което е издадено от Асоциацията на жените адвокати и Софийската адвокатска колегия. Декалогът за адвокати вече е факт, той е една малка книжка, поместила в себе си много важна информация за хората, които са били обект на насилие, а и не само.

Декалогът е ценно практическо помагало както за адвокатите в България и Италия, така и за всички останали професионално ангажирани участници в борбата срещу насилието. Това издание предоставя практическо улеснение и на ползващите го граждани, пострадали от всякакви форми на насилие, и посегателства върху личността.

Какви са правата на жените в 21 век, България продължава ли да се придържа към високия индекс от миналата година, в който нашата страна се нарежда напред в равнопоставеността си спрямо мъжете. Каква е ролята на медиаторите в тези процеси и по-лесно ли се преодоляват бариерите чрез медиацията. На тези запитвания ни отговарят адв. Елка Пороминска, председател на жените адвокати, и адв. Елиза Николова, председател на професионалната Асоциация на медиаторите в България.