Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Литературна рубрика „Още от Аларма“:

„Говори с Нева“, „Маслини“-те на Керет и други карантинни истории

Нева Мичева на фона на асоциална дистанция в Staatsoper в Берлин
Снимка: Аня Кооц

Тази седмица литературната онлайн рубрика „Още от Аларма“ на сайта на програма „Христо Ботев“ стъпва върху реално осъществено предаване от разгара на извънредното положение (април 2020 г.) – предаване от типа, станал изключително функционален (а и атрактивен) във Художник: Люба Халевавремената, когото директният контакт със събеседника беше невъзможен с оглед опазването на здравето на гостите ни. Пикът на пандемията и социалната изолация показаха, че чудесни предавания могат да се правят и дистанционно – с изпратени предварително насоки и теми за размисъл на „госта в студиото“, който на достатъчно добро домашно звукозаписно устройство (все пак в XXI век живеем) и влагайки цялата си артистичност и изобретателност, после изпращаше за монтаж, обработка и включване в общия колаж на „Аларма“ отговорите си. Така в голяма част от случаите нашите предавания успяха да избегнат гъгнивия, натоварващ ухото и често неразбираем звук на телефонния запис или металическото бездушие на скайп-връзката. Естествено, не във всички случаи това беше възможно, но в следващите дни тук ще прозвучат отново най-добрите примери за този нов, наложен от извънредните обстоятелства начин на правене на интересни радиопредавания.

А междувременно нещата стигнаха дотам, че рубриката за читателски писма „Говори с Нева“ на Нева Мичева за онлайн изданието за авторска журналистика „Тоест“, за която става дума в разговора в „Аларма“ от април, постепенно се оформи като книга. И тя ще излезе в края на следващата седмица. Нева Мичева, припомняме, е преводач на Дино Будзати, Итало Калвино, Сесар Айра, Примо Леви, Жорди Галсеран, Роберто Боланьо, Хуан Хелман и още редица емблематични за ХХ и ХХI век световни автори, редактор на поредицата „Кратки разкази завинаги“, журналист в областта на културата, пътешественик по кинофестивали и пътешественик въобще и един от най-интересните регулярни гости в „Аларма“ (кога всеки месец, кога през година). Освен с конкретните истории от областта на независимата журналистика и литературата, предаването, което можете да чуете тук, е ценно и с размислите на Нева Мичева за карантината и извънредното положение – реалност, която сякаш прекалено бързо беше забравена от бързащите да се върнат към консуматорския режим отпреди пандемията човекопотоци.







И тъй като в последната част от разговора с Нева Мичева в „Аларма“ става дума и за „пандемичния“ разказ на любимия на всички ни израелски писател Етгар Керет „Маслини, или блус за края на света“ (в неин превод), първо го прочетете тук и… предаването продължава.



Новата книга на Етгар Керет, както разбрахте, се задава съвсем скоро. А следващата седмица излиза и „Говори с Нева“ – като книга, за ужас на авторката ѝ, която си има свое схващане за това кои текстове трябва да се увековечават в книги и кои да си останат навеки онлайн. Но ние ви препоръчваме книгата. Поради много причини, като сред тях не на последно място (даже защо не и на първо) е добре отново да изтъкнем, че си имаме работа с много добър разказвач (и то в не особено разказвателен жанр) – умение, качество или дори просто характеристика, прогресивно изчезваща от литературата – кога поради поза на епохата, кога поради пост-пост-нещо си, кога поради чиста несклонност към разказване. Е, тази книга е една от онези книги, които опровергават всичко изброено в последното изречение.


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Нов криминален роман от Лиз Нюджънт

Лиз Нюджънт е една от най-популярните ирландски писателки. Романите ѝ са на първо място в ирландските класации и е лауреат на пет ирландски литературни награди. Преведени са на 16 езика, включително и на български. "Загадката Оливър", "Малки жестокости", "Стаено зло" и "Странната Сали Даймънд" я направиха популярна сред българските читатели...

публикувано на 04.04.25 в 16:25
Вяра Табакова и Васил Драганов

Нов живот на стари истории

Поредното издание на "Академия комика" включва разказите "Сфинкс без загадка" от сборника "Престъплението на лорд Савил и други новели" от Оскар Уайлд, "Роза в механата" от изданието "Търкалящи се камъни" от О.Хенри и "Пролетен бюлетин" от книгата "Ако импресионистите бяха зъболекари" от Уди Алън. На финала на предаването има запазено място за..

публикувано на 04.04.25 в 16:05

24 пана показват ролята на азбуката в културната история на славянските народи

В Националната библиотека се откриват две изложби, с които се отбелязват  1140 години от успението на св. Методий .  Част от експонатите в "Азбука и история" и "Св. Методий славянобългарски" са ръкопис и старопечатна книга от колекциите на библиотеката, които са свързани с паметта на просветителя и неговата почит сред славянските народи...

публикувано на 04.04.25 в 15:45

"Златният кос" на 50!

В редакция "Хумор и сатира" сме богати с безброй поводи за празнуване. Сега наред е 50-годишнината на фестивала "Златният кос". От 1 април 1975 г. та до днес песните му звучат в най-културното място в радиоефира.  Подробности в неделя веднага след новините в 18 часа , когато ще можете да чуете: - Увод с песни от фестивала на хумористичната и..

публикувано на 04.04.25 в 15:25

Георги Георгиев – между божественото и демоничното

Творби на границата между скулптурата и поезията, между божественото и демоничното, между световете на "Ангели и демони" – това откриваме в изложбата на Георги Георгиев, която до 13 април може да бъде разгледана в галерия "Нюанс" .  "Ангели и демони", както всъщност се казва и изложбата, припомня думите на Хенри Мур – а именно, че "изкуството е..

публикувано на 04.04.25 в 14:15