Както разказва в предговора италианският писател и полонист Франческо М. Каталучо, „Лекции по философия в рамките на шест часа и четвърт“ спасяват живота на Витолд Гомбрович (1904 – 1969). Измъчван от белодробно заболяване, той е бил готов на самоубийство. Лекциите, изнесени пред съпругата му Мари Рита Лаброс и Доминик дьо Ру, му помагат да преживее последните месеци от живота си. Това са по-скоро записки върху важни за Гомбрович философи и идеите им. В подробния предговор към тях Каталучо пише:
„Иронията е типична за подхода на Гомбрович към философията. Такъв е общият тон на „Лекции по философия в рамките на шест часа и четвърт“ („Четвърт час посвещавам на марксизма“). Гомбрович приковава на позорния стълб философията, която е станала, подобно на литературата, монопол на „академичните хора“. Независимо от това той смята литературата за по-висша от философията и науката, защото тя е гласът на човека от плът и кръв, тя е индивидуален глас. Философията е игра на форми, систематизация. Тя не обслужва живота. Далеко е от него, не е „еротична“: „Не вярвам в нееротичната философия. Нямам доверие на мисленето, освободило се от плътта...“
Книгата е в превод на Тодорка Минева от френски език, а редактор е д-р Катерина Кокинова, която в едно свое интервю за сп. „Тоест“ казва пред Марин Бодаков: „Езиково Гомбрович сякаш стои най-близо до Бруно Шулц, а философски – до Виткаци (неслучайно са наречени тримата мускетари на междувоенната литература). Важна е и позицията му в линията на полската драматургия от втората половина на ХХ в. с Ружевич и Мрожек. И всъщност това обяснява защо тъкмо с пиесите си Гомбрович става най-разпознаваем в световен контекст. Неговата „Ивона, принцесата на Бургунда“ е най-изпълняваната му драма и му носи повече слава от романите му. (...)
„Лекциите“ са интересни тъкмо като ключ към мисленето му и не може да се очаква да бъдат вход към философията за незапознати с първичните текстове (които самият Гомбрович познава посредством различни преводи). Този кратък пътеводител из философската мисъл може да бъде ценен за прочита на творчеството на Гомбрович през призмата на интерпретацията му на Кант, Хегел, Хайдегер и др. и това у тях, което е ценил и надградил. Лекциите хвърлят светлина върху въпросите защо човешкото предназначение според Гомбрович е болката и страданието и изобщо как той мисли действителността – и художествената, и обективната реалност.“
Повече за ексцентричния Гомбрович и неговите „Лекции по философия в рамките на шест часа и четвърт“ ще научите от д-р Катерина Кокинова.
До 16 октомври в галерия "България" на Българския културен институт - Рим може да бъде разгледана изложбата Viva l’Accademia, която представя селекция от творби на преподаватели от Националната художествена академия в различни направления на визуалното изкуство – живопис, графика, скулптура, плакат, илюстрация, текстил, керамика, дигитални изкуства и..
Неделното издание на " Академия комика " , литературния салон на редакция " Хумор и сатира " , е посветено на Станислав Лем, блестящият полски писател. Роден в Лвов през 1921, Лем е сред най-знаменитите писатели-фантасти в света, с милионни тиражи и преводи на десетки езици. Вероятно най-популярен е романът му "Соларис", но творчеството..
Най-новото заглавие в репертоара на Сатиричния театър "Алеко Константинов" е "Пак плаче, но този път от щастие" на един от най-популярните сръбски драматурзи, сценаристи и романисти Новица Савич. Премиерата е на 10 октомври и е режисьорски дебют на актьора Явор Борисов. Една комедия, написана с драматургично майсторство и несъмнено познаване на..
Кристин Димитрова и Георги Пашов бяха отличени от Съюза на преводачите у нас за ярки постижения в превода на художествена литература. Те получиха наградата за превода на стихосбирката на британския поет Филип Ларкин "Високи прозорци". Българското издание на "Високи прозорци" съдържа стихотворения от всичките книги на Ларкин, включително и..
Унгарският писател Ласло Краснахоркаи е тазгодишният носител на Нобелова награда за литература. Той използва литературата като съпротива на упадъка, а мрачните му романи целят да изследват реалността до степен на лудост. Нобеловият комитет му присъди наградата "за неговото завладяващо и визионерско творчество, което насред апокалиптичен ужас..
Днес и утре (9 и 10октомври) Университетът по архитектура, строителство и геодезия ще бъде домакин на третото издание на форума "Дни на кариерата –..
Владина Цекова е обиколила над 70 държави. Била е фотомодел, рекламен директор, продуцент на телевизионни предавания. Има стаж и като детска учителка. Но..
На 10-ти октомври, в Световния ден на психичното здраве, граждански организации, ученици и учители ще дискутират на форум "Сцена за агресията в училище" в..
Ел. поща: hristobotev@bnr.bg