Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

75 години "Пипи Дългото чорапче" – изложба, конкурси и международен форум

Снимка: архив

Изложба, конкурси и международен форум ще има по случай 75-годишнината на "Пипи Дългото чорапче", съобщават организаторите от Столичната библиотека, цитирани от БТА. Експозицията, подредена в мраморното фоайе на културния институт, представя любими цитати от книгата. На 26 ноември ще има Пипи тържество и конкурс за най-ефектен грим и прическа, музикални изпълнения и Пипи караоке. 

На 27 ноември, онлайн и присъствено, започва кръгла маса, наречена "Астрид Линдгрен: Свободата на духа – кауза и приключение" в памет на проф. Вера Ганчева (1943-2020) – скандинавист, общественик и преводач. На форума ще има онлайн приветствия от омбудсмана за децата на Кралство Швеция Елизабет Далин, представителя на УНИЦЕФ за България Джейн Муита и посланика на Швеция у нас Катарина Рангнит. Сред участниците са писателите Марин Бодаков, Георги Господинов, Иван Ланджев, културолози, скандинависти, журналисти, юристи, преводачи, университетски преподаватели.

Една от най-популярните детски книги, написана от Астрид Линдгрен, излиза за първи път през 1945 г. и бързо набира популярност сред детската аудитория, не само в скандинавските страни. Появата ѝ е определена за най-важното културно събитие в Швеция за последните 150 години. Преведена е на 70 езика, продадени са над 60 милиона екземпляра.

Първото българско издание е от 1968 г. в превод на Вера Ганчева. Любимата на поколения български деца книга е включена в задължителната програма за ученици във втори клас. Тя винаги заема челно място в топ 10 на най-четените книги в Детския център, посочват от библиотеката. Само за 2020 г. е заемана над 200 пъти.

Фондът на Столичната библиотека разполага с 19 издания на български, две – на английски, и едно – на шведски език, както и с други любопитни издания на книги на Астрид Линдгрен, на български и на чужди езици.



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Изложба на Катерина Мушанова в галерия "Стубел"

Тази вечер (9 октомври) от 18 часа в галерия "Стубел" ще бъде открита изложбата на Катерина Мушанова .  Куратор е Филип Зидаров, който ще говори за творбите на художничката. Тя е ново име в изложбената програма на галерията. Завършила е " Илюстрация и изкуство на книгата " в Националната художествена академия в София. Работи в "широките граници на..

публикувано на 09.10.25 в 15:14

Кино, родено от книги: 11 години "Синелибри"

В рубриката "Темата на деня" на БНР гостува Анна Лазарова от издателство "Колибри" , за да разкаже повече за литературните премиери и филмовите събития в рамките на тазгодишното издание на фестивала "Синелибри" . Разговорът постави акцент върху силната връзка между литературата и останалите изкуства – особено киното и театъра, които често..

обновено на 09.10.25 в 11:31

Лили Кехайова се превъплъщава в ролята на Сантуца в "Селска чест"

През сезон 2025–2026 година на националната оперна сцена отново премиерно ще оживеят "Селска чест" от Пиетро Маскани, "Палячи" от Руджеро Леонкавало и "Макбет" от Джузепе Верди. Сопраното Лили Кехайова ще очарова публиката в ролята на Сантуца в "Селска чест". За нейната емоция преди премиерата на спектакъла на 11 октомври ,..

публикувано на 09.10.25 в 09:54

Нов поглед към Колю Фичето – като архитект, скулптор и резбар

Днес в Историческия музей в Дряново ще бъде представено двуезичното и богато илюстрирано издание "Колю Фичето. Българският строителен гений" . В него Колю Фичето е представен в по-малко позната светлина – като архитект, скулптор и резбар . Повече за събитието, неговите автори и организатори ще научим от разговора на редактора Нина..

публикувано на 09.10.25 в 09:46

Уязвимостта – единствената възможна свобода

Срам, страх, гняв, болка, уязвимост – все емоции, за които не само избягваме да говорим, но се пазим да изпитваме. Сякаш така ще сме по-устойчиви срещу бурите на живота. Без тях обаче човек не върви напред, a тъпче само на едно място. Особено ако не си позволи да даде воля на уязвимостта си. Тя неизбежно се корени в нас – точно толкова стабилно,..

публикувано на 09.10.25 в 08:42