Добро утро. Преди всичко трябва с тъга да признаем, че единственото ясно и категорично твърдение във връзка с описанието и класифицирането на човешкото общество е, че то не подлежи на ясно и категорично описание и класифициране. Мен лично най ме боли от иначе атрактивната теория, че войните в Европа са се водили между винопийците и биропийците. А къде остават ракиджиите, тоест Балканите с нашите многобройни войни? А къде остават водкаджиите, сиреч Русия и Полша, които също имат богат военен опит? Съответните учени мълчат.
Но да се съсредоточим върху класовата структура на обществото. Най-модерната теория, която поне на мен ми е известна, е на професор Савидж за седемте социални класи на 21 век – елит, солидна средна класа, техническа средна класа, нови заможни работници, традиционна работническа класа, начинаещи работници в сферата на услугите и прекариат. Можем ли да опишем по този модерен начин българското общество? Опитаме ли ще се спънем! Например къде да сложим огромната маса хора, слагащи кисело зеле? Елит ли са, щом практикуват това изкуство? Хайде сега, зеле и елит! Солидна средна класа ли са те, щом имат пари за зеле, сол и хрян? Звучи несериозно. Техническа средна класа ли са, щом са се посветили на занимание, изискващо знания, майсторлък и опит? Надали.
Ами многочислените българи, харесващи чалга? На дъното ли са те, сред прекариата? Доста от тях обаче са заможни, значи гравитират към елита, но пък какъв елит с чалга.
Ще каже някой – хайде сега кисело зеле или чалга, тук става дума за друго! Добре, но милиони хора у нас слушат чалга и/или слагат зеле. Ако ги махнем от разсъжденията ни, какво остава? Ще ви кажа – остава единственият категорично ясен елемент в класовата структура на българското общество.
Лорд Евгени Минчев. Не е ясно за какви заслуги към короната е получил благородническата титла, но човекът си има съответния документ. Освен това пише стихове, композира и пее песни. Освен това очевидно е материално обезпечен. Типичен елит според класификацията на професор Савидж. Ето гръбнакът, около който може да бъде изградена класовата структура на българското общество. Как даден нашенец се съотнася спрямо родния лорд определя неговото място в социалната ни йерархия.
Сега, след като методологията вече е ясна, удовлетворен се оттеглям, като ви пожелавам приятен ден.
"И все пак, въпреки цялата многотия от възможни модуси на превода, отвъд препирните за чуждото и родното, предаването на стила на писателя, неизбежния отпечатък, който преводачът оставя в текста, и останалите добре познати ни ябълки на раздора в караниците около превода, като че ли все по-често се налага да си задаваме въпроса не дали един превод е..
"Ретроспекции към публичната комуникация" – проф. Минка Златева гостува в "Артефир", за да представи своята книга, посветена на приноса на Факултета по журналистика и масова комуникация в българското висше образование. "След 1989 година промяната в обществения живот наложи промяна и в образованието, и в дисциплините, които преподаваме във..
Как Еверест – връх първоначално обявен за невъзможен за изкачване, след това принизен до просто самоубийствен, се превръща във възможност, от която хиляди хора могат да се възползват? Отговорът на този въпрос търси американският журналист и писател Уил Кокръл в своята книга " Еверест ООД". Авторът прави над 120 интервюта с професионални..
Продуцентката и актриса Деси Тенекеджиева , режисьорът и съсценарист Бен Чарлз Едуардс , изпълнителният продуцент и актьор Гари Стреч и операторът Денис Мадeн – създателите на новия българо-британски филм "Дяволски игри" – са в студиото на "Артефир". Става ясно, че драматичният трилър, който днес тръгва по кината у нас, е вдъхновен от..
Драматичният театър "Любомир Кабакчиев" в Казанлък гостува на софийската публика с един от най-новите си спектакли – "Взрив" от Елизе Вилк. Постановката по пиесата на съвременната румънска драматуржка е дело на Бюрхан Керим, който е работил по превода на Лора Ненковска. "Модерна гимназия. Таблоидите биха казали, че това е гимназия за..
Какви опасности за свободата на изразяване и демокрацията крият предложените за гласуване в НС през тази седмица проектозакон за "чуждестранните агенти"..
Какво е "соросоид" и наистина ли е застрашена демокрацията у нас и в Европа, коментира в "Мрежата" по програма "Христо Ботев" доц. Георги Лозанов ,..
Продуцентката и актриса Деси Тенекеджиева , режисьорът и съсценарист Бен Чарлз Едуардс , изпълнителният продуцент и актьор Гари Стреч и операторът..
Ел. поща: hristobotev@bnr.bg
