Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Колекция от мигове и места

Екатерина Петрова
Снимка: Яна Лозева

Сборникът със статии на Екатерина Петрова "Нещотърсач: 44 (не)обикновени предмета от близо и далеч" излезе от печат в началото на декември. Книгата съдържа колекция от истории, посветени на забележителни и/ли скъпи на сърце предмети, които авторката – преводачката, журналистка и пътешественичка Екатерина Петрова, събира през годините. 

"Нещотърсач" е книга не толкова за нещата, колкото за всичко онова, което влагаме в тях – трудния превод от една култура в друга, спомените, проекциите. Неслучайно включените в сборника храни и напитки губят вкуса и очарованието си, веднъж изнесени от обичайния си контекст, а всеки град, в който героинята на Екатерина Петрова попада, изисква сякаш свои собствени дрескод, дизайн и меню.

"Нещотърсач: 44 (не)обикновени предмета от близо и далеч" излиза с фотографиите на Цветелина Белутова и самата Екатерина и оформлението на Люба Халева, което само по себе си създава контекст. Но разказите по картинка се оказват споени най-вече от гласа на разказвача, чийто герой се оформя в пространството между предметите – човек, който внимателно пази спомените си, търси връзки между легендите, традициите, науката и популярната култура и постоянно получава от съдбата потвърждения, че зад нещата винаги се крие втори пласт. 

Чуйте повече от звуковия файл.


Снимки – изд. Жанет 45



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Вим Вендерс – погледът, който стига до всеки

"Времето на редактора" в петък, на 8 август, е посветено на 80-ата годишнина от рождението на германския режисьор Вим Вендерс. Вим Вендерс е един от големите магьосници в световното кино, създал мост между европейския авторски почерк и света. Независимо дали снима игрални или документални филми, видеоклипове на U2 или на Уили Нелсън, Вим Вендерс..

публикувано на 08.08.25 в 11:32

Белене – последният ни шанс да помним

В рубриката "Разговорът" във "Нашият ден" зам.-директорът на фондация "Софийска платформа" Борислав Димитров говори за инициативите "Визия за Белене" и лятното училище "Защо ни е да помним" 2025 г. Фондацията от години работи за укрепване на демократичната култура в България чрез гражданско образование, исторически диалог и застъпнически..

обновено на 08.08.25 в 11:11

Созопол посреща най-добрите в кукления и площадния театър

До 10 август в Созопол продължава Международният фестивал за куклен и площаден театър "Арлекино и Марионета". Фестивалът представя българските и европейските достижения в областта на професионалното куклено изкуство и площадния театър, а какво предстои днес и утре, ще разберем от редактора Ангелина Грозева. Слушайте!

публикувано на 08.08.25 в 09:56

Виртуозни български музиканти се събират за "Една нощ в двореца"

Спектакълът  "Една нощ в двореца "ще се състои на 8 август в Балчик.  Дворецът в Балчик ще се превърне в естествен декор на завладяващата история на неговата основателка – кралица Мария Единбургска, в чест на 150-годишнината от рождението ѝ. Морската сцена ще оживее с авторски композиции и класически произведения на плеяда виртуозни български..

публикувано на 07.08.25 в 10:51
Гергана Панчева

Програма "Преводи" на НФК вече е отворена за кандидатстване

Какви са предизвикателствата пред чуждите издателства и българските автори, за да може българската литература да се популяризира в чужбина – разговор в "Нашият ден" с Гергана Панчева от Литературна агенция "София”. Повод за срещата в ефир е програма "Преводи" на НФК, която вече е отворена за кандидатстване. Литературна агенция "София"..

публикувано на 07.08.25 в 10:21