Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Елка Няголова с приз за поезия на стотните годишни награди на СБП

4
Снимка: Надя Попова

Поетесата Елка Няголова е тазгодишния лауреат на Съюза на българските писатели (СБП) за поезия. Новата ѝ поетична книга "Парапет за душата" спечели не само читателите, но и литературната критика.

"Парапет за душата" – тази метафора се появява в не едно и две стихотворения на едноименната нова книга на Елка Няголова… Най-малко в поезията изреченото може да бъде тълкувано буквално, нали тя е изкуство на индиректното, често подсъзнателно внушение, също както и музиката. Трябва да притежаваш слух, който да трепти на същата честота, като словото на поета. И въпреки всичко, влязъл в омагьосаната гора или в "тайната градина" на Елка Няголова, в съзнанието ти се материализира гледка, усилена от реален световъртеж и сърдечен спазъм. Нещо повече – усещаш се да вървиш като по въже или по хлъзгава тясна пътечка на главоломна височина. И единственото, което те пази и задържа да не паднеш, е той – Парапетът за душата, който я огражда от бездната на Небитието", споделя в послеслов за новата книга на Елка Няголова редакторът ѝ Надя Попова.

Стихосбирката "Парапет за душата" съдържа пет цикъла: "Р.S. За едно хвърчило", "Горчиви песни", "Призрачни лагуни", "Високосна любов" и "Стръмни сезони". Тя е съвместно издание на Славянската литературна академия и издателство "Български писател".

Поетесата, която живее и твори във Варна, представи в студиото на "Артефир" още две новипоетични антологии, чийто издател е – "О, като отечество" и "Любовта – солта на живота".

Димитрина Кюркчиева разговаря с Елка Няголова за прибежищата на Духа и Словото в нейната юбилейна житейска година.


Не/литературно четене

Иде време за прочит, най-суровия прочит на себе си –
на живота, пунктирал тези дълги, предълги есени.
Любовта си остана непрочетена книга за слепи.
И напразно се взирам: всички думи в нея са слети.
И очите отслабнаха за моите собствени грешки.
И пробягват през ред и през хора, които съм срещала.
Помътня и окото на деня – как конеца ще вдене?!
Моят ден все премигва със очи на невиждащ младенец.
Иде време за прочит, най-суровия прочит на себе си,
Но през ред се повтарят във живота ми грешки и есени.
Преживявах съдбите на Ботев, на Димчо и Яворов.
А пък свойта пропуснах и сега отмъщава ми, явно.
Иде време за прочит. Но нали есента е предълга,
крие всичко в мъглите, а показва сърдечните дългове.
Задимява душата ми като шума пред зима пожертвана.
А над мен, а над нас сякаш пеят и плачат жерави…
Елка Няголова

Елка Няголова
Родена е през 1952 г. Завършва с отличие Първа гимназия "Св. св. Кирил и Методий" в родния си град, а след това – славянска филология в СУ "Св. Климент Охридски", София. Работи дълги години в централния периодичен печат в София. Печата в литературни издания от 18-годишна възраст. Стихове и разкази пише от ученически години. Печата във всички престижни издания за литература и култура у нас. От ранна възраст първа я представя пред публика именитата добруджанка Дора Габе, а сред поръчителите при кандидатстването ѝ в СБП е Елисавета Багряна.
Днес (освен в България) печата и в изданията в много страни: Гърция, Великобритания, Франция, Русия, Украйна, Братислава, Варшава, Белград, Кишинев, Рига, Браила, Санкт Петербург, Берлин и др.
Членства в национални и международни творчески организации:
• Член на Съюза на българските писатели и на неговия Управителен съвет – два мандата.
• Основател и Президент на Славянска литературна и артистична академия.
• Главен редактор на списанието за литература, изкуство и общество "Знаци".
• Директор за Балканите на Международната асоциация на писателите.
• Редовен член на Академията за руска словесност.
• Редовен член на Академия "Поезия".
Авторка е на книги на български език, сред които:
"Не съм Пепеляшка"; "Нулева група"; "Правопис на надеждата"; "Делфини на сушата"; "Петият сезон"; "Земен гейм"; "Требник или Писма от Белоногата"; "Белият влак"; "Ние"; "Писма от/до брега"; "Слънчев кладенец"; "Шест грама"; "Парапет за душата"; "Немите камбани".
Има 11 издадени книги на други езици – в Русия, Украйна, Сърбия, Франция, Македония, Полша, Хърватска, Гърция.
Книги с нейни преводи: Зад нея стоят десетки книги (разнообразна литература), чийто преводач е /превежда главно поезия от 5 езика/. Редактор и издател е на множество книги, сред които и на 10 световни антологии; Нейни стихове са превеждани и издавани на 20 езика в съответните страни;
Носителка е на национални литературни награди, сред които:
• "Златният пегас" от "Южна пролет" (за дебютната ѝ книга), 1985;
• Ботевата награда за поезия на ИК "Христо Ботев" за 2005 г.;
• Голямата награда "Изворът на Белоногата", давана за цялостно творчество;
• Първата носителка на националната награда "Дора Габе"; също за цялостно творчество;
• На националната награда "Мара Белчева";
• На националната награда "Божидар Божилов"
• На Почетен диплом на Съюза на българските писатели – за принос в националния литературан процес;
• Награда "Варна" (колективна – за Славянска академия), за художествен  превод;
• Годишната награда за поезия (за 2021 г.) на Съюза на българските писатели;
Лауреат е на международни книжовни награди в:
• в Полша – "Белият ангел на поезията",
• в Русия – орден "Гр. Державин",
• в Русия – на Есенинската литературна награда "Златна есен",
• в Латвия – на наградата на Международната асоциация на писателите "Лев Толстой",
• в Русия – на Пушкински медал за поезия - от Академията за руска словесност;
• в Черна гора – на международната награда "Св. Стефан Щилянович";
• във Великобритания – на международната награда "Славянска брошка";
• в Латвия – на международната награда "Кехлибарен трилистник";
• в Сърбия – наградата "Литературен Аполон" и наградата "Арка";
• в Македония – на международната награда "Македонски книжовен Дедал"…
• в Русия – Международната литературна премия "Югра"; на международната награда за превод "Словес слязующая нить", както и на Златен диплом от Международния литературен форум "Золотой Витязь";
• в Сърбия – Почетен гражданин на гр. Сирмиум / Сремска Митровица;
• в Република Сръбска (Б. Х.) – Голямата награда на Дружеството на писателите по време на VІ Международен панаир на книгата и др.

По публикацията работи: Росица Михова


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.

Галерия

ВИЖТЕ ОЩЕ

Музика, планини и България

"Семейно радио" излъчва от Художествената галерия "Проф. Васил Захариев" в Самоков по време на Международния джаз фестивал "Д-р Емил Илиев", който се провежда в Боровец от 1 до 6 август. Събеседници в подвижното студио на БНР са: кметът на община Самоков инж. Ангел Джоргов със съпругата си Любослава, директорът на фестивала д-р Таня Илиева с дъщеря..

публикувано на 02.08.25 в 16:11

За съблазните и още нещо

В редакция "Хумор и сатира" сме готови на почти всичко само и само някой нещо да научи, та да сполучи. Има и хора, които са готови да отидат отвъд това "почти", за тях и за много друго ще разкажем в неделя (3 август) веднага след новините в 18 часа, когато ще чуете: • Увод с песни от фестивала на хумористичната и сатиричната песен "Златният кос",..

публикувано на 02.08.25 в 10:35

Фондация "Елизабет Костова" – отворените врати към литературата

Фондацията е основана през 2007 година от американската писателка Елизабет Костова заедно със Светлозар Желев. Оттогава дейността ѝ се разширява в посока на запознаване на света със съвременните български автори и техните творби чрез преводи и издаване, иницииране на международен обмен и сътрудничество между писатели с възможности за творческото им..

публикувано на 02.08.25 в 09:05

Сюзан Зонтаг и образите на болестта

"Болестта е нощта на живота, тежко поданство. Всички имаме по рождение двойно гражданство: в царството на здравите и в царството на болните. И макар че предпочитаме да си служим само с по-добрия паспорт, всеки рано или късно е принуден поне за кратко да се легитимира като поданик на другото царство", пише – както я нарича "Ню Йорк Таймс – "тъмната..

публикувано на 01.08.25 в 17:10

За животните и хората в "Хумор и сатира"

В литературния салон на "Хумор и сатира" този път сме подготвили изключително разнообразна колекция текстове. От Вазов и Чудомир, от Чапек и Мрожек. Истинска наслада за душата! Ироничния, цветен език на Вазов, парадоксалната образност на Чапек, абсурдния хумор на Мрожек – всичкото това удоволствие е обединено от темата за животните в света на..

публикувано на 01.08.25 в 16:20