Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

Преиздадоха романа "Кланица пет" на Кърт Вонегът, по случай 100-годишнината от рождението му

Снимка: @krygpublishing

На 11 ноември се отбеляза точно век от рождението на Кърт Вонегът (1922-2007) – велик, ексцентричен, многожанров гигант сред майсторите на световната литература. По този повод на български излезе юбилейно издание на неговата най-популярна книга "Кланица пет, или Кръстоносният поход на децата". Тя е сред най-обичаните и влиятелни творби на писателя – полуавтобиографичен, антивоенен роман и става бестселър още с публикуването си през 1969 година. Включена е и в списъка на "Тайм" за стоте най-добри англоезични романи на ХХ век.

Новият том на "Кланица пет" е в познатия превод на Владимир Филипов, а корицата на Милена Вълнарова е част от библиотечното ѝ оформление на колекцията от книги на модерния класик. Това издание се отличава и с послеслов от писателя Салман Рушди – страстен поклонник на Вонегът. Текстът му е част от лекция, изнесена през април 2019 г. в Индианополис по повод 50-годишнината на "Кланица пет" и се превежда за първи път на български от Владимир Германов.


В годината, в която празнуваме 100 години от рождението на Вонегът, се навършват и 15 от неговата смърт. Безмилостният му сарказъм срещу презумпциитена управляващия елит липсват особено много днес, но наследството му издържа изпитанието на времето. Неговите творби продължават да се преиздават по цял свят. На книжния ни пазар вече са новите издания на български език и на книгите му "Механично пиано", "Сирените на Титан", "Майка нощ", "Котешка люлка" и "Синята брада", а през 2023-та ще излязат още от творбите му.

Гергана Рачева представи новото издание на романа "Кланица пет" в рубриката "Литературен наблюдател". Чуйте разговора на Димитрина Кюркчиева с нея в "Артефир".

Снимки: ФС на издателство "Кръг"
По публикацията работи: Росица Михова


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ
 Антон Митов и Елена Веселинова

Антон Митов представя: Елена Веселинова, студентка

Елена Веселинова е втори курс студентка по медицина в СУ "Климент Охридски". Стипендиант е на програма "Готови за успех" и е одобрена за научен обмен в Тунис, където ще прекара един месец в отделение по Имунология. За разликите между поколенията, франкофонията и социалните текстове на френския певец Струмая. Размисли за феминизма и отношението..

публикувано на 03.06.24 в 09:02
Калина Иванова, Габриела Петрова и Виктория Бакърджиева

"Вълшебната градина" и нейната хармонията с архитектурата

Лесно ли е да създадеш усещане за женственост, красота и вълшебство, преплетени с характера на българската природа споделят студентките по стенопис Габриела Петрова , Калина Иванова и Виктория Бакърджиева от Националната художествена академия? Основна задача пред студентите бе разработване и представяне на проекти за стенопис на част от фасадата..

публикувано на 03.06.24 в 08:32
Момчил Карамитев

Вариации за цигулка и човечност

В епизод 546 "Трамвай по желание" поставя във фокус късометражната кинолента "Вариации за цигулка: 100 долара", представена в студиото от своя продуцент и режисьор Момчил Карамитев. 16-минутният филм заслужи световно признание с включването му сред стотици участници в късата листа на една от съпътстващите програми на фестивала в Кан. Как..

публикувано на 02.06.24 в 17:35

Изложба "Избори" в обновената Художествена галерия в Казанлък

Преди 123 години в Казанлък от Петър Топузов и Иван Енчев-Видю е поставено началото на колекцията, която е в основата на първата по рода си институция у нас. До днес във фондовете на галерията се пазят 5000 произведения. "Събирателството и историзирането на творбите са неотменно свързани с жеста на избора. Изборът, който науката описва като..

публикувано на 02.06.24 в 09:05

Книга на Албена Тодорова за отсъствието

"Откакто те няма" е новата книга на Албена Тодорова. Художник е Мила Янева-Табакова. Текст и илюстрации се допълват и създават единство и завършеност на творбата. Тя е част от библиотеката "Нов ред" с илюстровани книги за възрастни читатели. Особеното в нея е наличието на повече тишина между думите и изреченията. Тук отсъствието е главен герой...

публикувано на 01.06.24 в 09:50