Ако изявиш онова, което е в теб, това, което имаш, ще те спаси.
Ако не изявиш онова, което е в теб, това, което не изявиш, (ще) те убие.
Думи на Исус от апокрифното "Евангелие на Тома"
Френският писател, сценарист и режисьор Еманюел Карер започва работата си по "Йога" с намерението да разясни значението и мястото на тази толкова известна духовна практика, учуден всъщност колко малко се знае за нея от широката публика. Но може ли авторът на "Врагът", "Царството", "Истории, различни от моята“ и "Лимонов" да напише една просто "засмяна и изящна книжка" в духа на литературата за самопомощ. Отговорът е категорично отрицателен, затова и в нашите ръце на български език (превод: Росица Ташева) държим една забележителна автофикция, безкрайно откровена, само както би могъл Карер да постъпи, на моменти страшно забавна, друг път тъжна в невъзможността да постигнем толкова необходимото за нашия живот спокойствие.
"Йога" е многолика и може да приема различни форми, точно защото е написана свободно и без авторът да се самоограничава. Както пише преводачката Росица Ташева: "Това е книга и за депресията, тахипсихията и йогата за биполярни, за "лудостта" на автора и трудното му завръщане в реалността. За медитацията, за това, как медитираш с цигара в устата и когато си нафиркан. За тероризма изобщо и за атентата в "Шарли Ебдо" в частност. За еротичната любов и за мигрантите. Все неща, на пръв поглед без никаква допирна точка…"
Повече за "Йога" от Юлия Петкова в разговор с Белослава Димитрова.
Предстои седмото издание на Фестивала на българската книга в средата на юни в Брюксел. Той се организира от Българската културна асоциация в Белгия, чиято мисия е да популяризира нашата култура там и в съседните страни. През тези години Фестивалът се утвърждава като значимо културно събитие. Срещите на него са възможност за взаимно опознаване,..
Най-старият музей в югозападна България - Археологическият музей в Сандански, е домакин на предаването "Семейно радио" в края на април.Изнесеното студио е над основите на раннохристиянска базилика от V в. – базиликата на епископ Йоан. В съседните зали на втория етаж са изложени експонати от праисторията и античността. Музеят притежава ценна..
Режисьорският дебют на Боян Крачолов на Голяма сцена в Народения театър вдигна публиката на крака три поредни вечери. Причината са изумителните постановъчни решения, силното актьорско присъствие и усещането, че зад всяка дума на Том Стопард се крие въпрос, на който никой от нас все още няма ясен отговор, в премиерния спектакъл "Розенкранц и..
По повод Световния ден на изкуствата българският автор Александър Ал. Хаджихристов беше удостоен с почетна награда в Истанбул. Турската Асоциация за изкуство и литература "Санатаевет" ("Да на изкуството"), която подпомага хора на изкуството, е присъдила отличието за книгата с поезия на Александър Ал. Хаджихристов "Писалката на Господ", преведена и..
Ето какво пише в поканата за изложбата "Емил Стойчев. Срещи" авторът Иво Милев: "Причината за тази изложба са срещите ми с Емил Стойчев в един дълъг период от време през 2024 и 2025 г. Поводът беше организирането на неговата юбилейна изложба "Въображението е моята кръвна система" в СГХГ. …Срещите ни, обсъжданията на предстоящата изложба минаха през..
Къде в общуването между политиците и гражданите можем да поставим израза "Да разлаем балъците", кога властимащите използват такава стратегия към..
Изминаха 100 дни (20 януари – 29 април 2025) от началото на втория мандат на американския президент Доналд Тръмп в Белия дом. Журналистката от NPR..
Юлияна Атанасова е биолог и главен асистент в Националния център по заразни и паразитни болести. Тя, заедно със свои колеги, работи по проект за..
Ел. поща: hristobotev@bnr.bg
