Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Писателят Сергей Лебедев гостува у нас

Два от петте романа на младия руски писател и журналист Сергей Лебедев вече са преведени у нас и авторът им спечели много читатели. Писателят гостува в София, срещна се с тях на живо и отговори на многобройните въпроси, които естествено бяха свързани с войната. Още с първата си излязла у нас през 2020 книга "Предел на забравата" (превод и на двата романа Денис Коробко) Лебедев направи впечатление с писателското си майсторство за своите 28 години. Темата на романа му също изненадва – паметта и забравата за годните на съветските лагери в Далечния север, за които съвременното поколение млади хора почти не знае, не се е справило с тази травма и сякаш миналото остава затрупано под пепелта на времето. Книгата прави точно това – преработва това минало със средствата на високата литература и получава подобаващо признание. Преведена е на 15 езика, а у нас получава наградата на Съюза на преводачите.

Последният роман на Лебедев "Дебютант" също е отличен с номинации за две европейски награди – "Ангелус" и "Ян Михалски". В него писателят в известен смисъл продължава темата с разказ за днешна Русия, за злокобните експерименти с химически отрови, за тайните служби, за етиката в науката и служенето на злото през историята на учен, изобретил отровата "Дебютант". Не е трудно да свържем романа с отравянето на Сергей Скрипал с "Новичок". Авторът разказва в послеслова си към българския читател за това как този криминален случай е отключил написването на книгата. Този послеслов завършва с пост скриптум от 05.07.2022: 

"Изминаха повече от четири месеца от онзи черен ден, 24 февруари 2022 година, когато Русия нападна Украйна открито и практически с всички сили на своята армия. Злото, което Русия беше отгледала в себе си, изведнъж стана явно, разкри се пред целия свят. Но това зло не се е родило за една нощ, не се е появило тук и сега. То зрее отдавна, още от времето на Чеченските войни, и оставя следи, отровни следи: отравянето на семейство Скрипал в Солсбъри през 2018 година, отравянето на опозиционера Алексей Навални през 2020 бяха някои от тях. Самата атмосфера в страната се оказа отровена: с лъжи и страх. И разбира се, с омраза към Украйна и към Запада, която беше – и продължава да бъде – усърдно раздухвана от държавните медии.

След като не срещна никаква вътрешна съпротива, режимът на Путин се реши на по-голяма война, която се води на същата земя като Втората световна някога. Той се реши да извърши още едно престъпление, защото предишните, както малки, така и големи, останаха безнаказани."

Прочетете книгите на Сергей Лебедев.

Снимка – изд. Кръг

По публикацията работи: Милена Очипалска


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ

"Златната липа" за 12-и път в Стара Загора

Започва 12-ото издание на Международния филмов фестивал за ново европейско кино "Златната липа" в Стара Загора, който цели да популяризира европейското кино в България, като всяка година се показват най-новите и интересни филми от различни европейски страни. От 31 май до 4 юни фестивалът ще предложи богата и внимателно подбрана селекция от 54..

публикувано на 27.05.25 в 17:09

"Отвъд портрета" с Милчо Костадинов в галерия "Астри"

Вярвам, че изкуството притежава силата да променя хода на времето – да го спира, връща, забързва. Портретният жанр е именно едно от сечивата, чрез които това се случва. Портретът е следа от среща, памет за създадена връзка. В "Отвъд портрета" – замислен преди 20 години като поредица от акции, предмет на тази памет е специалната връзка между художник,..

публикувано на 27.05.25 в 14:40
Мария Куманова

Новата поетична книга на Мария Куманова "Кръв и мляко"

Мария Куманова е българска писателка и поетеса. Завършва магистратура по творческо писане в Нов български университет. Дълги години е част от творческия колектив "Писатели без книги", където произведения на неиздавани автори се четат от техни колеги. Гост е на редица писателски събития в страната. Свои творби публикува в "Литературен вестник",..

публикувано на 27.05.25 в 12:55

Радослав Чичев представя новата си стихосбирка "Лоно"

Радослав Чичев, водещ на предаванията "Аларма" и "Гласът на времето" по програма "Христо Ботев", представя в "Нашият ден" новата си стихосбирка "Лоно". Нейната официална премиера предстои на 3 юни в галерия "Кредо Бонум“. За себе си Чичев споделя: "Обичам радиото. Обичам музиката, театъра, изкуствата. Обичам семейството си, приятелите си."..

публикувано на 27.05.25 в 11:05

Регионалният исторически музей в Габрово чества няколко годишнини

Регионалният исторически музей в град Габрово подготвя поредица от събития, свързани с честването на няколко годишнини – разказва в "Нашият ден" Христинка Шепелева . На 5 юли с вход свободен ще се състои исторически фестивал в местността "Градище". С празника ще бъдат отбелязани 165 години Габрово – град, 142 години исторически музей –..

публикувано на 27.05.25 в 10:38