Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Две важни книги на Теодора Куцарова за българската китаистика

Две свои книги, приносни към българската китаистика представи Теодора Куцарова, доктор по китайска култура и писменост, преподавател в Софийския университет "Св. Климент Охридски". Това са преводът от старокитайски на български и английски на "Даодъдзин. Трактат за пътя и природната дарба" и научният ѝ труд "Дао: архетипи на трансцендирането".

Преводът на "Даодъдзин. Трактат за пътя и природната дарба" е допълнен и в нова редакция. Книгата е първото научно издание на трактата с анотации, с коментари, с обяснения, в нов прочит и нова трактовка, както беше посочено от асистент Мария Маринова на премиерата. 

Събитието се състоя в Центъра за източни езици и култури в присъствието на учени, колеги, студенти и гости.

Ето какво пише за втората представена книга на д-р Куцарова – изследването "Дао: архетипи на трансцендирането“ доц. д-р Гергана Русева, редактор на научния труд:

"Книгата е своеобразна кулминация на търсенията и прозренията на авторката във връзка със сътворените в древнокитайската даоистка традиция образи, символи и архетипи. 

Различните нива, на които тя е способна да изследва и анализира древните текстове и да изказва нетривиални, оригинални мисли, позволяват на читателя да изгради в себе си една цялостна картина не само на древнокитайското образопроизводство, но и на механизмите, по които протичат непрестанно в самия него процесите на трансценденция и завръщане."

Чуйте какво каза за книгите д-р Теодора Куцарова.

Снимки – изд. Изток-Запад


По публикацията работи: Милена Очипалска
ВИЖТЕ ОЩЕ

Сливенската фотоизложба гостува в София

След като бе открита в Сливен, фотоизложбата "За Сините камъни с любов" тръгва на турне из България. Първата й дестинация е София – Културен център към Централни хали, където  ще гостува от 4 до 12 март . Официалното откриване ще бъде на  4 март от 18:30 ч.,  като за церемонията са поканени и представители на Министерство на околната..

обновено на 04.03.25 в 11:43

Вихрони Попнеделев открива изложба живопис в ХГ "Илия Бешков"

На днешния 4 март Художествената галерия "Илия Бешков" в град Плевен представя творби на Вихрони Попнеделев. Повече за събитието разказва директора на галерията - д-р Цвета Евлогиева-Кацарова. Професор Вихрони Попнеделев е роден през 1953 г. в гр. Пловдив. Завършва с отличие първият випуск на Художествената гимназия в Казанлък през 1972 г.,..

публикувано на 04.03.25 в 11:18

Ами ако Бог е момиче? Красимир Димовски и въпросите без отговор

"Какво ще се случи с човечеството, ако се окаже, че Бог е момиче? Редно ли е да спасиш този, който не иска да бъде спасен?" Тези на пръв поглед абсурдни въпроси поставя романът, който ще бъде представен тази вечер в клуб "Петното на Роршах" в Пловдив. Красимир Димовски ще запознае публиката със своя последен роман – "Тезеят в своя лабиринт" ...

публикувано на 04.03.25 в 11:18

"Думи за огрев" – съкровищницата на българската реч

В днешното издание на "Нашият ден" се срещаме с изследователя Симеон Мильов – човек, който събира и съхранява думите на миналото, за да ги предаде на бъдещето. В продължение на години той неуморно записва думи, изрази и истории от различни краища на България – Граово, Мраката, Знеполе и Трънското краище, събирайки ги в своята книга "Думи за огрев"...

обновено на 04.03.25 в 11:15

Фотодокументална изложба разказва историята на построяването на паметника на връх Св. Никола

"На този връх свят паметник ще се издига” – това е името на фотоизложбата, открита в Регионалната библиотека "Захарий Княжески" - Стара Загора. Eкспозицията проследява раждането на идеята за построяването на паметника на връх Св. Никола, както и процеса на проектирането и строителството му. Таблата съдържат подробна и ценна информация за големите..

публикувано на 03.03.25 в 14:18