Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Записки

Книгата на Хенинг Ритер, германския журналист от "Франкфуртер алгемайне цайтунг", която Стоян Гяуров преведе на български със заглавието "Камъните на мисълта", носи жанровото определение "Записки". Представлява хрумнали му на Ритер мисли и догадки, докато чете произведенията на големи световни мислители – Паскал, Шамфор, Ларошфуко, Монтен, Гибън, Ницше, Шопенхауер, Карл Шмит, Теодор Адорно… 

Но в литературата и философията съществуват и други записки, също важни: българските "Записки по българските въстания" на Захарий Стоянов, японските "Записки под възглавката" на Сей Шонагон, "Записките на Малтис Лауридс Бриге" на Райнер Мария Рилке, маргиналиите по страниците на средновековните ръкописи… 

Всички те са израз на едно проблясване на мисълта и тъкмо посоката и същността на тези проблясъци коментираме с преводача на Хенинг Ритер Стоян Гяуров, с професора по философия Георги Каприев и с главната асистентка по книгоиздаване и доктор по литература Юлия Йорданова.

Чуйте предаването от звуковия файл.

Снимка – изд. Сонм и Гьоте институт - София

По публикацията работи: Милена Очипалска


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Закон за обявяване на комунистическия режим в престъпен – тълкователни решения на КС

Закон за обявяване на комунистическия режим в престъпен – кои са основните аргументи за създаването му? Има ли досега някакви тълкователни решения на Конституционния съд във връзка със Закона? Тодор Тодоров, графолог и криминалист, коментира темата в юридическото предаване на БНР "Законът и Темида": "Законът е приет от 38-ото Народно събрание на 26..

публикувано на 17.10.25 в 12:40
София Владимирова (вляво) и Анелия Торошанова с наградите

БНР получи две престижни награди

На бляскава церемония в хотел "Милениум" за 31-ви път бяха раздадени наградите за мода, шоу и бизнес, организирани от известния дизайнер, изпълнител и водещ Красимир Недялков. Прекрасната традиция продължава да вдъхновява и тази година. Наградите бяха очаквани с огромен интерес от публиката и елита на модата и шоубизнеса. Събитието се е утвърдило..

публикувано на 17.10.25 в 12:05

Света Мария Египетска оживява на софийска сцена

Света Мария Египетска оживява в световна премиера на софийска сцена чрез международен проект.  Един от основните организатори и автор на либретото е Алекс Александров – културен мениджър, продуцент и лектор с над 20-годишен опит в международната културна среда. Спектакълът "Проглас към пустинята" (Evocatio Maria Aegiptiaca) е втората част от..

публикувано на 17.10.25 в 11:51

Самоводската чаршия се превръща в сцена на виното и доброто настроение

В Самоводската чаршия във Велико Търново днес се открива Urban Wine Fest . Събитието ще продължи до 18 октомври включително и ще подари на всички посетители жива музика, както и разнообразни кулинарни и винени предложения. Програмата включва изпълнения на The Sunshine Duo  и местните рок легенди The Hitch-Hikers & Gabo . Нека чуем какво каза Марин..

публикувано на 17.10.25 в 10:29

"България, amore mio" – новият филм на Антонио Пису тръгва по кината

Днес по кината тръгва новият филм на италианския режисьор Антонио Пису – "България, amore mio".  Лентата е съвместна продукция между Италия, България и Румъния и е вдъхновена от реални събития, преживени от италианските продуценти. В главните роли са Захари Бахаров и Александра Лашкова, които ще си партнират с италиански екип от актьори. Продуценти са..

публикувано на 17.10.25 в 09:53