Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Джеймс Баучер – българският приятел

Джеймс Баучер танцува ръченица в едноименната картина на Иван Мърквичка
Снимка: НХГ

В началото на ХХ век България търпи изключителен подем, но и потресаващ срив след края на двете Балкански войни и особено след края на Първата световна война. Сполетелите я беди покрусяват не само българския народ, покрусяват и мнозина чужденци, намерили тук свой втори дом – Владимир Сис, Иван Мърквичка, Джеймс Баучер, братята Бъкстон…

Джеймс БаучерСякаш най-отчаян е Баучер: видял страната в нейното въздигане, той мъчително понася нейното срутване. Но това не му пречи да остане завинаги неин приятел и да намери вечния си покой в свещеното пространство на Рилския манастир.

Баучер – младите вероятно го знаят само като име на улица в София, но неговият живот е изключително интересен и в това се убеждаваме, изчитайки книгата на Лейди Гроган, Елинор Флора Босуърт Смит, негова приятелка и почитателка. Книгата излиза за първи път на български, преведена от Аглика Маркова, и това е повод да поговорим за Джеймс Баучер – този безкористен приятел на България, заедно с нея, с доктора по история Теодор Борисов и с друг млад историк – Мартин Чорбаджийски.


По публикацията работи: Росица Михова


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Музей на народните художествени занаяти и приложните изкуства Троян: Епизод 1 – История и настояще

В сърцето на града, в емблематична стара сграда, се намира Музеят на народните художествени занаяти и приложните изкуства. Сграда, приютила хиляди експонати, свидетелства за бита, дълбоките търсения и душата на троянеца – творец и занаятчия. В поредицата ще разказваме именно за тези търсения с помощта на уредници и изследователи, отдадени..

публикувано на 03.09.25 в 16:35

Регионален исторически музей Бургас: Историческата експозиция

Бургас има история, която го отличава от повечето български градове. Особеният дух на града и жителите му може да се усети в историческата експозиция на РИМ Бургас, където експонатите "разказват" историята от османското владичество до новото време около началото на ХХ век.  Всеки втори бургазлия е потомък на бежанци, разказва д-р Иванка Делева,..

публикувано на 01.09.25 в 16:03
Невяна Троянска

На полуостров Юкатан в Мексико пирамидите на маите са навсякъде

Невяна Троянска е дългогодишен кореспондент на вестник "Труд" във Варна, журналист с впечатляваща кариера, автор на две книги и трета под печат, собственик на сайта Брат.бг, но преди всичко е неуморим пътешественик. Още не се е върнала от едно пътуване и вече мечтае за следващото. Тя неотдавна беше в Мексико и аз веднага набрах телефона, за да ни..

публикувано на 31.08.25 в 12:35

Регионален исторически музей Бургас: Етнографската сбирка

Етнографският отдел на РИМ Бургас е разположен в очарователна стара къща в централната част на града. Построена е през 1850 г. за петия кмет на града Димитър Бъркалов, родом от Калофер, който пожелал домът му да е в типичния подбалкански стил, разказва главната уредничка Пламена Кирова. С нея тръгваме из залите на музея, които искрят от цветовете на..

публикувано на 29.08.25 в 12:15
д-р Волен Аркумарев

Български учен с европейска награда за опазване на околната среда

Д-р Волен Аркумарев от Българското дружество за защита на птиците е тазгодишният лауреат на Европейската награда за млади учени в опазването на природата, която се присъжда от Европейската организация за консервационна биология SCB Europe. "Това е едно признание за моята работа, но това е признание за целия екип на БДЗП. Опазването на..

публикувано на 29.08.25 в 11:30