Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Джеймс Баучер – българският приятел

Джеймс Баучер танцува ръченица в едноименната картина на Иван Мърквичка
Снимка: НХГ

В началото на ХХ век България търпи изключителен подем, но и потресаващ срив след края на двете Балкански войни и особено след края на Първата световна война. Сполетелите я беди покрусяват не само българския народ, покрусяват и мнозина чужденци, намерили тук свой втори дом – Владимир Сис, Иван Мърквичка, Джеймс Баучер, братята Бъкстон…

Джеймс БаучерСякаш най-отчаян е Баучер: видял страната в нейното въздигане, той мъчително понася нейното срутване. Но това не му пречи да остане завинаги неин приятел и да намери вечния си покой в свещеното пространство на Рилския манастир.

Баучер – младите вероятно го знаят само като име на улица в София, но неговият живот е изключително интересен и в това се убеждаваме, изчитайки книгата на Лейди Гроган, Елинор Флора Босуърт Смит, негова приятелка и почитателка. Книгата излиза за първи път на български, преведена от Аглика Маркова, и това е повод да поговорим за Джеймс Баучер – този безкористен приятел на България, заедно с нея, с доктора по история Теодор Борисов и с друг млад историк – Мартин Чорбаджийски.


По публикацията работи: Росица Михова


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Стефан Велев , Ралица Събева и доц. Любомир Кендеров (от ляво надясно)

Край Созопол се намира единствената подводна гора в света

Подводната каменна гора се намира в района на Созопол, между остров Кирик и остров Свети Иван и засега за науката не е известен друг подобен природен феномен. Става въпрос за подводна каменна гора от епохата на миоцена. Преди 12 милиона години, когато районът е бил крайбрежна зона на Сарматското море, тя е била жива и процъфтяваща. Представете си..

публикувано на 02.11.25 в 10:10
Болградския храм-паметник

29 октомври – Денят на бесарабските българи

На 29 октомври 1938 г. в България тържествено е отбелязано едно значимо събитие – 100-годишнината на Болградския храм-паметник "Преображение Господне". Храмът, осветен точно век по-рано и построен със средства на българските заселници в Болград, остава и до днес символ и убежище на хиляди българи зад граница. Общност, наброяваща близо четвърт..

публикувано на 29.10.25 в 17:04

"Климентови дни" 2025 събират световния елит на биологичната наука в София

На 6 и 7 ноември 2025 г. Биологическият факултет на Софийския университет "Св. Климент Охридски" отново ще се превърне в център на световната научна мисъл. След едногодишна пауза се завръща международната конференция по природни науки и биотехнологии "Климентови дни" , която традиционно събира учени от България и чужбина за обмен на знания и идеи в..

обновено на 29.10.25 в 09:49
Д-р Татяна Брага

Речта и имената на бесарабските и таврийските българи

На 29 октомври за 27-и път културно-просветното дружество за връзки с бесарабските и таврийските българи "Родолюбец" организира тържественото отбелязване на Деня на бесарабските българи. За тези повече от две десетилетия благодарение на обществената разгласа, а и заради зачестилите контакти с наши сънародници от старите български диаспори в днешна..

публикувано на 29.10.25 в 08:59

Владина Цекова: По Ел Камино навсякъде срещаш ангели

Преди време Владина Цекова гостува в "Покана за пътуване" с разказ за приключенията си при трите поклонически пътувания по Пътя на Камино. Тя е вървяла пеша 860 км по така наречения Испански маршрут. Когато спрях диктофона, започна да споделя за такива преживелици и срещи с ангели по пътя си, че побързах да го включа. Това гостуване в предаването е..

публикувано на 28.10.25 в 16:25