Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Йоанна Елми: И в България има нужда от литературни агенти

"Ролята на литературната агенция все още е непозната у нас – казва писателката и журналистка Йоанна Елми, която сключи договор с една от най-големите световни литературни агенции RCW, представляваща автори като Казуо Ишигуро, Олга Токарчук и Джоан Харис. – Ролята на агента е да бъде нещо като адвокат на автора. Той предлага книгата на различни издатели, според това къде смята, че тя ще попадне най-добре. Невинаги печалбата и голямата агенция означават голяма литература. Според мен тук има нужда от такива агенти, от гледна точка на това, че има чести случаи на автори, към които има некоректно отношение от страна на издателствата. Освен това пазарът ни се разраства, има все повече издатели."

Първият роман на Йоанна Елми "Направени от вина", издаден през 2021 година, е носител на наградата "Южна пролет" в категория проза и според редактора ѝ Георги Господинов "влиза с взлом в детската стая на Прехода". "Главната героиня в моя роман отива в чужбина, тази чужбина, за която сме били отгледани да мислим, че е щастливото място. Тя открива, че светът е един и същи и човешкото съществуване преминава в един глобален формат. Биполярният свят вече го няма."

Другата голяма кауза на Йоанна Елми е платформата "След часовете", насочена към младите и обучението по литература. Тя я създава с идеята да предлага онези разговори за литература, които са липсвали на нея самата в училище. "Нашият канон е много актуален и сега, но ние не притежаваме критичното мислене и инструментариума, за да го прочетем така, че да бъде съвременен и актуален. Академичната ни култура е култура на усложняването, аз го наричам "академиозис". Признак за интелект е, когато успееш да предадеш нещо много сложно на човек, който не е запознат. Мисля, че след време ще проличи къде усилията ни са били продуктивни."

Йоанна Елми ще търси подкрепа за своята платформа от неправителствени организации и е радостна, че на сайта ѝ вече се провеждат истински езикови дискусии с участието на десетки хора. 

Чуйте повече от разговора в "Какво се случва"


Йоанна Елми е родена в София, живяла е във Франция и Нидерландия, а днес разпределя времето си между България и САЩ. Много нейни журналистически текстове могат да се прочетат в независимата медия "Тоест". Йоанна Елми има бакалавърски степени по филология и международни отношения от Сорбоната, както и магистърска степен в областта на комуникацията от Амстердамския университет.

Снимки – личен архив
По публикацията работи: Милена Очипалска

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ

В РИМ – Стара Загора започва Националната археологическа конференция

В Стара Загора днес от 15 ч. в зала № 33 на Регионалния исторически музей се открива Националната археологическа конференция "Преход от неолита към халколита в българските земи" с научен ръководител акад. проф. д.и.н. Васил Николов.  Доктор Петър Калчев, директорът на РИМ-Стара Загора разказва повече за конференцията и за проекта "Праисторията оживява:..

публикувано на 25.11.25 в 12:35
Покана

Завършва поредица от събития, посветени на не/познатия Лорка

КАСИДА* ЗА РОЗАТА Розата не търсеше утринна заря: почти вечна в своите клонки, тя търсеше нещо друго. Розата, не търсеше ни светлина, ни мрак: на границата между плът и блян, тя търсеше нещо друго. Розата, не търсеше роза. Неподвижна от небето, тя търсеше нещо друго. Институт "Сервантес" и Народният театър..

публикувано на 25.11.25 в 11:32
Покана

Роман Кисьов представя Ars Orphica Moderna (стихове и картини)

На 25 ноември художникът, поет и преводач Роман Кисьов ще представи новата книга ARS ORPHICA MODERNA – концептуален проект със стихове и картини.  Авторският рецитал ще се състои от 18:30 ч. в Дома на архитекта в София. Книгата ARS ORPHICA MODERNA е съвременна интерпретация и размисъл върху орфическото изкуство. В 146 страници са поместени 77..

публикувано на 25.11.25 в 10:43
Покана

В Добрич връчват Националната литературна награда "Йовков" и "Отличие 2025"

В Добрич днес се присъжда Националната литературна награда "Йовков" и "Отличие 2025" за принос в научното изследване на творчеството на големия наш писател Йордан Йовков.  За събитието сега разказва Владимир Трендафилов, зам.-кмет "Хуманитарна дейност" в Община Добрич: 

публикувано на 25.11.25 в 10:06
Драматичен театър „Рачо Стоянов“

Габрово ще бъде домакин на "АКТ х 3: Международни театрални ателиета"

"АКТ х 3: Международни театрални ателиета" е най-новата инициатива на Драматичния театър "Рачо Стоянов". Тя ще се осъществи в началото на следващата година, но сега се набират кандидатите да се включат в тази програма. Така от януари до март в Габрово ще се проведат три творчески резиденции за професионални актьори и танцьори от цялата страна,..

публикувано на 25.11.25 в 09:40