Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Международният литературен фестивал "Transpoesie" 2023 с българско участие

Миглена Дикова-Миланова
Снимка: личен архив

Неповторимата връзка между поезията, природата и архитектурата и уникалните, съблазнителни и емоционални творения от периода на Ар нуво (Art nouveau – ново изкуство) отбеляза международният литературен фестивал "Transpoesie" 2023 в Брюксел, създавайки жизнена среда, която вдъхновява и разпалва въображението. 

Тази година "Transpoesie" акцентира върху женските гласове в европейската поезия, като се присъедини към честването на Ар нуво в Брюксел и добави своя собствена поетична гледна точка. Фестивалът се проведе с поредица от незабравими артсъбития, включващи поетеси от цяла Европа, на красиви, изненадващи, тайни и неочаквани локации в целия град. 

"Transpoesie" не е само сценични изпълнения на публично пространство. Той съществува от 13 години и обединява хората, които искат да изпитат поезията по уникален и незабравим начин.

Фестивалът празнува силата на думите, красотата на природата и жизненоважната роля, която жените играят за нашето общество и света. Акцентът е върху многоезичие и различни култури, досега участници в него са били и българските поетеси Аксиния Михайлова и Кристин Димитрова.

Тази година в Международния литературен фестивал "Transpoesie" 2023 ни представи Миглена Дикова-Миланова преподавател по български език и култура в Университета в Гент, Белгия. Тя е родена във Варна. Завършва висшето си образование по българска филология в СУ "Св. Климент Охридски". През 2008 г. защитава докторат по философия на тема "Културалната политика на възвишеното" в Католическия университет в Льовен, Белгия. Интересите ѝ са в областта на теория и история на литературата, сравнително литературознание и естетика. Публикувала е статии върху проблеми, свързани с естетиката, както и с българската и руската литератури – на български, английски и нидерландски. Автор е на стихосбирките "Будна вода" (1992) и "4four2twoна"(2021). През 2024 предстои издаването на "4four2twoна" на нидерландски език.

Димитрина Кюркчиева разговаря в "Артефир" с Миглена Дикова-Миланова за участието ѝ в международния литературен фестивал "Transpoesie" 2023. Чуйте звуковия файл.

Снимка – личен архив
По публикацията работи: Милена Очипалска


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Емил Янев, Маргарита Бойчева и Еленко Касалийски (отляво на дясно)

Един следобед сред вкаменения лес

В епизод 613 "Трамвай по желание" прави радиопремиера на пълнометражния документален филм "Потопът и вкаменената гора", с режисьор Еленко Касалийски и по сценарий на Маргарита Бойчева. "Потопът и вкаменената гора" е филм за уникалния в световен мащаб природен феномен Вкаменената гора, който се намира на дъното на Черно море. Това е филм за..

публикувано на 27.11.25 в 17:35

Какво са превеждали и чели българите от първата половина на XIX век

Книгата на Николай Аретов "Преводната белетристика от първата половина на ХІХ век. Развитие, връзки с оригиналната книжнина, проблеми на рецепцията" разглежда изчерпателно преводните творби в периода от възникването на новата българска литература до Кримската война (1854-1856).  Авторът се спира върху развитието на "повествователната техника,..

публикувано на 27.11.25 в 17:05

Сливенският театър представя спектакъла "Боряна" в София

Драматичният театър "Стефан Киров" - Сливен гостува в София с най-новия си спектакъл – "Боряна". Постановката по пиесата на Йордан Йовков е дело на Петър Денчев. Ролята на Боряна изпълнява актрисата Мария Манолова. "Темата за избора присъства много силно в пиесата, но тя присъства и днес -   ние не си даваме сметка, че нашият избор има..

публикувано на 27.11.25 в 16:25

Четирима художници с изложба в галерия "Стубел"

Валери Чакалов, Красимир Добрев, Красимир Карабаджаков и Стефан Божков откриха снощи обща изложба с най-новите си творби, създадени в последните години. Валери Чакалов работи в областта на графиката, живописта и неконвенционалното изкуство.  Красимир Карабаджаков "притежава изключително освободено образно мислене, а експресионистичните му картини..

публикувано на 27.11.25 в 16:13

Любовта като най-голямото бедствие в "Примадони"

На 28 ноември 2025 г. Сатиричният театър "Алеко Константинов" ще представи премиерата на комедията "Примадони" от Кен Лудвиг – една от най-енергичните и забавни пиеси на съвременната американска сцена. Постановката е на режисьора Калин Сърменов, който среща зрителите с остроумния свят на Лудвиг, изпълнен с обърквания, маскировки, влюбени герои..

публикувано на 27.11.25 в 15:50