Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

"Блажени са блажените" на Ясмина Реза с премиера в Театър 199

Снимка: Симон Варсано

"Блажени са обичаните и обичащите, както и онези, които могат без любов. Блажени са блажените."

Хорхе Луис Борхес

"Блажени са блажените" е премиерното заглавие в афиша на Театър 199 "Валентин Стойчев". Постановката и драматизацията по едноименния роман на Ясмина Реза са на Весела Василева, която е работила по превода на Валентин Маринов - Пело. На него е посветен този спектакъл.

"Романът е изключително интересен, много забавен, с характерното черно чувство за хумор на Ясмина Реза, изключително поддаващ се на драматургия, на драматизиране. И въпреки това много труден, защото все пак това е проза, и то изключително фина проза", сподели в "Артефир" режисьорката Весела Василева.

В представлението участват актьорите Светлана Янчева, Жорета Николова, Свежен Младенов, Христо Гърбов, Мак Маринов, които се превъплъщават в 12 различни образа от общо 18-те персонажи на романа.

"Те са комично-трагични и са в процес на осъзнаване, че животът е такъв – комично-трагичен. Ние непрекъснато пулсираме между комизъм и трагизъм, понякога са абсолютно едновременно.  

Спектакълът има ярка, цветна визия. Цялото решение е игрово – размяна на роли, размяна на позиции. Представлението е много забавно, забавно беше и самото му правене. С актьорите трябваше да преминем през опознаване, през различни гледни точки – всеки имаше своя версия за много неща, персонажите не могат да се тълкуват еднозначно, което ги прави доста обемни. Самите ситуации също не са еднозначни – едновременно са и тъжни, и смешни, и абсурдни – най-вече са абсурдни.

Разчитах на тънкото чувство за хумор на актьорите, което те притежават в изобилие. Това е трагедия, поднесена с изключително голямо чувство за хумор, много човечна, с топла усмивка поднесена. Иска ми се зрителите да излязат след представлението усмихнати."

Сценографията е дело на Елена Иванова, музика – Елена Дечева.

Премиерата е на 20 ноември от 19.30 ч. в Театър 199.

Целия разговор с Весела Василева можете да чуете в звуковия файл.

Снимка – Театър 199, Симон Варсано
По публикацията работи: Милена Очипалска


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Sofia Green Gallery отвори врати в сърцето на столицата

"Флорална еклектика " е първата колективна изложба, организирана от новата Sofia Green Gallery, разположена на ул. "Сердика". В експозицията са включени произведения на художници, фотографи, графици, илюстратори и автори на бижута. Сред участниците са: проф. Маня Вапцарова, Петър Пондев, Боряна Пандова, Ирис Константинова, Борис Калайджиев,..

публикувано на 06.05.25 в 16:22
Георги Тошев

На Гергьовден с Георги Тошев

В "Артефир" на личния му празник се свързахме с Георги Тошев – журналист и продуцент с дългогодишен професионален опит. Свързан с авторитетни медии, създател на телевизионната поредица "Непознатите” и на "Другата България" – предаването, което разказва за наши сънародници от различни краища на света. Той е автор и на документални книги и филми,..

публикувано на 06.05.25 в 15:51

Ада Мухина с лекция-пърформанс

Софийската публика ще гледа световно утвърдения автор, куратор и хореограф Ада Мухина в лекцията-пърформанс How to sell yourself to the West. Спектакълът е хумористично проучване за продажба, идентичност, предимства и стратегии на творците да успеят на западния пазар на културата. Проектът е въз основа на опита на Мухина с куратори, институции,..

публикувано на 06.05.25 в 08:37

"Първата витрина" – музейна сбирка разказва историята на "Люлин"

Открива се първата витрина от тематична музейна сбирка, която разказва миналото на столичния район "Люлин“. Експозицията представя промяната на района през годините, неговото административно устройство, някои спортни, образователни и културни постижения, както и важни моменти от икономическото и транспортното развитие. Историческите вещи, поместени във..

публикувано на 06.05.25 в 08:00
Китодар Тодоров

Смешно за сериозното – Китодар Тодоров за киното и живота

Той умее да подтиква зрителите да се съмняват във всичко, което казва. Всеки започва да се чуди истина ли е, не е ли. Интересното е обаче, че колкото и да се чуди – зрителят е все по-склонен да му повярва. През цялото това време той не спира и да го разсмива, докато гледа сериозно.  Пример за това са филми като "Жълт олеандър", "Летовници", "Слава",..

публикувано на 05.05.25 в 17:57