Щом младото поколение чете, как достигат книгите до него – отговор на въпроса през погледа на книгоиздателите. За предизвикателствата на съвременния книжен свят, за Тик-Ток, Инстаграм, You Tube, като поле на дигиталния маркетинг, ПР или реклама: Разговор в "Нашият ден" с Темз Арабаджиева и Никол Георгиева, представители на български издателства.
Според Темз Арабаджиева предишните дълги дискусии за ролята на книжните блогове вече не са актуални. Тяхното място за заели новите социални мрежи в ролята на литературни медии. Книжни трендове се вихрят в онлайн пространството и чуждестранните книжарници, а вече и българските, предлагат заглавия чрез слогани от типа "Тик-ток ме накара да я купя". Нещо съвсем естествено, предвид факта, че Тик-Ток събира над 200 билиона читателска аудитория.
Никол Георгиева води дигиталната комуникация на издателството, в което работи, и е популярен буктокър – използва приложението, за да промотира книги. Тя вярва, че за една минута можеш да кажеш повече, отколкото си представяш. "Хората искат по-достъпно съдържание", казва тя и добавя, че е важно да овладееш езика за комуникация на различните платформи – снимки, думи, видеа. По този начин книги като сборника на мексиканската писателка Гладалупе Нетел, включена в краткия списък за "Букър" миналата година, могат да бъдат популяризирани.
Двете представителки на издателствa споделят, че следят трендовете и се опитват да влязат в крак с чуждестранните си колеги. Важното е да направиш някоя книга "вкусна", дори и на пръв поглед тя да изглежда трудна за разпространение.
Темз Арабаджиева, която заедно с Антон Биров е създател на "Първа страница" – подкаст, представящ литературните вкусове на известните личности – споделя, че подкастът е подходяща платформа за хората, които предпочитат думите пред визията.
Разговорът завършва с две книжни препоръки:
Никол предлага на слушателите да прочетат последната книга на Фредерик Бегбеде, "Изповедта на един назадничав хетеросексуален мъж". Есеистичен роман, в който авторът разкрива една различна своя страна и може би търси покаяние.
Темз горещо препоръчва романа "Диада" на Яна Титова – мост между визуалното и думите. Според нея това е великолепен, тежък роман, говорещ на езика на младите, и е добре родителите да сверят часовника си, като го прочетат.
Целия разговор можете да чуете в звуковия файл:
Шестото издание на Фестивала на авторския театър ФАТ ще се проведе от 21 до 23 ноември в Регионалния център за съвременни изкуства "Топлоцентрала". Организатори са сдружение "Творци" и Театър "Драмеди". Официалното откриване е от 19 часа с премиерния спектакъл "Замъци в небето" на Атом театър. В тазгодишното издание зрителите ще..
Започва Деветото издание на Националния поетичен конкурс за млади автори "Непознати улици". До 30 ноември ученици от цялата страна могат да изпратят своите стихотворения. Жури ще отличи първите трима в категориите от VII до IX класи от X до XII клас. Финалът на конкурса ще бъде на 9 декември от 16 часа на Панаира на книгата в НДК, а избраните творби..
В Центъра за източни езици и култури бяха представени две книги на д-р Теодора Куцарова, автор и преводач, с участието на проф. Гергана Русева, доц. д-р Антония Цанкова и издателя Любен Козарев. Теодора Куцарова е превела от старокитайски език на оригинала и коментарите, XI в.пр.н.е., Книга първа. Тя "съдържа първия научен превод от..
Излезе от печат първият роман на Мария Македонска "Бели ветрове". Всяка от главите в романа е вдъхновена от народна песен, разказваща основни митове в българския фолклор. През фантастично дългия си живот, който се простира между различни исторически епохи, главната героиня Магда среща Чумата, самодиви, Крали Марко, змейове, речни духове и всякакви..
Конференцията Thinking Literature in Translation, проведена на 13–14 ноември в Зала "Алма Алтер" на Софийския университет "Св. Климент Охридски", се очерта като едно от най-мащабните професионални събития за годината в областта на литературата и книгоиздаването. Събитието събра 40 специалисти от 13 европейски държави, за да обсъдят актуалните..
17 ноември беше Световен ден на недоносените бебета. Статистиките за страната ни и неонаталните грижи, от които зависи животът и развитието на родените..
Курсът се открива в Западния университет на гр. Тимишоара, Румъния. Предназначен е за всички желаещи за се запознаят с езика ни, но най-вече за банатските..
В София се проведе първата балканска среща по наследствен ангиоедем. В Lege Artis чуваме отзвук от събитието и научаваме повече за рядкото..
Ел. поща: hristobotev@bnr.bg
