Първите две части от пенталогията "Авиньонски квинтет" на Лорънс Дърел са "Мосю, или Принцът на мрака" и "Ливия, или Погребан жив". Те излязоха за първи път на български език в един том в превод на Паулина Мичева.
Другите три части се очаква да бъдат публикувани във втори том в края на годината. Това са "Констанс, или Самотни занимания", "Себастиан, или Водещи страсти" и "Квинкс, или Историята за изкормвача". Както пишат издателите, това са романи за "любов и сласт, катари, готика, съкровища на тамплиери, нацизъм, двойни шпиони, психоанализа и викториански приказки…".
Лорънс Дърел, един от най-големите писатели на ХХ век смесва реалност и измислица в своя "Авиньонски квинтет" и казва с гласа на един от героите: "Смисъл няма и ние фалшифицираме истината за реалността, като добавяме такъв. Вселената си играе, вселената само импровизира!"
Именно в импровизацията, ерудицията и стила е силата на Лорънс Дърел, отново завладяващ с "Авиньонски квинтет" след тетралогията "Александрийски квартет" и пътеписите "Пещерата на Просперо" и "Горчивите лимони на Кипър".
Чуйте преводачката Паулина Мичева.
Фестивалът "Музикални зографи – музика, литература и живопис" започва днес в Бургас и продължава до 19 септември. Това е фестивал, който вече има история, по думите на неговата създателка и артистичен директор Фани Куцарова. За втора поредна година мястото на провеждане е Морското казино в Бургас. Програмата обещава четири вечери с много..
Sofia DocuMental е първият международен фестивал в България за художествено документално кино с фокус върху човешките права. Организирано от Балкански документален център, събитието е своеобразна платформа за дебати за човешките права, която представя пред широк кръг от българска и международна публика документални филми, които търсят истината за..
Професионалната гимназия по каменообработване в село Кунино и Народно читалище "Цветан Гановски – 1891" представят днес в галерия "Рудолф Браун" изложбата "Приказен реализъм" на Даниела и Владимир Овчарови. Представянето на изложбата ще се състои в 10 ч. след празничното откриване на новата учебна година. Повече за избора на село Кунино..
Академията за музикално, танцово и изобразително изкуство "Проф. Асен Диамандиев" в Пловдив открива тържествено академичната 2025/2026 година и Празниците на Стария град със спектакъла "Нишки във времето" на сцената на Античния театър. Ректорът на Академията, доц. д-р Жан Пехливанов разказва повече за предстоящото събитие и за новата академична..
Два сериала очакват зрителите на Българската национална телевизия – “Мамник”, 12-серийната криминална фентъзи драма по едноименния роман на Васил Попов, и продължението на все още най-популярния български сериал “Под прикритие”. Свързващата нишка между тях, освен режисурата на Виктор Божинов и участието на Владимир Пенев, е намесата на компютърните..
Програмата на първия по рода си уличен фестивал в сърцето на Стара Загора е вече ясна. U.L.I.C.A. – Street Fest има за цел да превърне централната градска..
Дългоочакваната премиера на спектакъла "Бил Гейтс и Стив Джобс разговарят за бъдещето на информатиката" на режисьора Иван Пантелеев ще бъде на 19 и 20..
Фестивалът "Горе/Долу" е единственият български проект с номинация за "Нов европейски Баухаус". Той е съвместна инициатива на "Резиденция Белиш" и Фондация..
Ел. поща: hristobotev@bnr.bg
