Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Епизод 538

Дефиницията Галсеран

Нева Мичева и Емил Янев
Снимка: БНР

В епизод 538 "Трамвай по желание" уговаря среща с един от най-значимите драматурзи на нашето време, каталунецът Жорди Галсеран. Нестандартен и брилянтен разказвач, Галсеран пише бавно и рядко, както отбелязва неговата преводачка на български Нева Мичева, която в този епизод изпълнява ролите на гост, ководещ и посредник към личността на знаменития каталунец, в специално специално телефонно интервю за "Трамвай по желание“.

Преди да се потопи в думите на самия Галсеран, нашият радиозрител може да свери представата си за драматурга с кратък негов портрет от големия български режисьор Явор Гърдев, скициран преди почти 10 години: 

"Галсеран е умен човек. Той знае, че за да провериш с кого си имаш работа, трябва да го поставиш на изпитание. Ако изпитанието е тежко и граничи с издевателство, още по-добре – ще разбереш много повече. Ако изпитанието е игра със съдбовен залог, тогава най-добре – ще разбереш всичко.

Галсеран е търпелив човек. Той не бърза да предрешава с какви персонажи си има работа. Предпочита да измисли условията на играта, да задейства героите си като играчи в нея и едва тогава постепенно да започне да разбира кои са всъщност. Така е сигурен, че нито те ще имат възможността да му се изплъзнат, нито пък на него ще му се налага да ги тормози – с течение на времето те сами ще му се разкрият. 

Галсеран е спокоен човек. Той не ни поучава, не ни назидава, не напира да ни разкрие смисъла на съществуването. Предпочита да ни заинтригува, да ни съсредоточи, да ни привърже към случващото се, да ни запали, да ни изпоти, да ни нажежи и да ни залепи за столовете. Галсеран е наблюдателен човек. Той забелязва, че вниманието на зрителите към играта се покачва на втора степен, ако в играта има още една игра и играещите играта играят игра в играта. Забелязва също така, че ако играещите в играта, които играят игра в играта, играят и допълнителна своя скрита игра в играта в играта, то тогава вниманието и концентрацията на зрителите се покачва направо на трета степен.

Галсеран е мъдър човек. Той оставя живота сам да заиграе по правилата на замислената от него ситуация, а не бърза да го лови в предварително заложен жанров капан. Той е трапер по призвание, а не пишман ловец, жаден за селфи с бърз трофей. Макар изкусно да владее жанра, знае, че животът е по-голям от жанра.

Галсеран е честен човек. Той не ни спестява нищо за нашите слабости, страхове и тайни желания. Галсеран е проницателен човек. Докато разговаряш с него, усещаш, че знае много повече, отколкото показва, че знае. От това обаче не произтича напрежение, а доверие."

А коя е Дефиницията Галсеран, ще разберете от епизод 538.

Снимка – БНР

По публикацията работи: Милена Очипалска


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Седемте смъртни гряха в седем платна на Албино Пити

Италианският майстор на абстрактното изкуство Албино Пити, който вече близо десет години живее и работи в България, подготвя нова артистична изява със студенти от Нов български университет. Темата на творческата среща е "Европа в хватката на смъртните грехове – война, негодувание, безразличие". Световноизвестният италиански художник ще..

публикувано на 10.05.25 в 09:45
Джими Тюрел, ДЕСЕТ, 2025 – кадър Fred Moon

Навътре в града, навън от системата

В центъра на София могат да бъдат открити две все още нови артистични пространства. Освен че се намират в непосредствена близост едно до друго, те имат и други общи характерни черти. Те са независими от фондове и фондации, с млади галеристи, които същевременно са и автори на художествени произведения. Дали и доколко това е белег за промяна в..

публикувано на 09.05.25 в 17:25
 Димитър Узунов (вляво) и Емил Янев

Един ренесансов персонаж от XXI век

В епизод 589 "Трамвай по желание" среща своята публика с мултифункционалния театрал и популяризатор на науката Димитър Узунов. Може да се каже, че Митко е една ренесансова личност насред XXI век. Притежава бакалавърски и магистърски степени по приложни театрални науки от Университета Париж и по геология от Софийския университет. Учил е също..

публикувано на 09.05.25 в 16:25

Какво е чудо станало в Япония

В редакция "Хумор и сатира" държим под око какво става не само у нас, но и по света. Тази седмица окото ни хвана истинска новина от Япония, която насочи вниманието ни към България. Освен нея в неделя веднага след новините в 18 часа можете да чуете: - Увод с песни от фестивала на хумористичната и сатиричната песен "Златният кос", по стихотворения на..

публикувано на 09.05.25 в 15:20

Пловдив се обогатява с уникално културно пространство – "Ателие 47"

Ново културно пространство отвори врати в Пловдив преди дни. Мястото се казва "Ателие 47" и програмата включва курсове по импровизационен театър, театрална школа, събития с лектори от различни сфери на изкуството, науката и духовното развитие, както и вдъхновяващи събития за себеразвитие. Чуйте интервюто на Юлия Владимирова със създателите на..

обновено на 09.05.25 в 11:32