Венецианското биенале на изкуствата е един от най-известните и стари форуми, където световната арт общественост мери ръст и тенденции пред авторитетно жури. Провежда се на всеки две години почти без прекъсване от 1893 година. Събитието играе ключова роля в развитието на съвременното изкуство. Произведенията, представени от участниците и оценявани от международно жури, пишат историята на световното творчество и съществено влияят върху тенденциите. На 60-ото издание на Биеналето, по мнение на експертите, е най-успешното участие на България до този момент с проекта "Съседите".
Авторите и кураторът са като емблема на "Покана за пътуване" – събрали са се от целия свят, за да интерпретират художествено травмата от това да бъдеш чужденец в собствената си страна през комунизма, време през което не са били родени.
Кураторът Васил Владимиров е завършил бакалавърска степен по модерна история и политика в Royal Holloway, в Лондонския университет и магистратура по политическа социология в Прочутия London School of Economics and Political Science.
Красимира Буцева е визуален артист, изследовател и писател, живее между София и Лондон. Тя е старши лектор в Лондонския колеж по комуникации.
Лилия Топузова е професор по история в Университета на Торонто. Тя е историк и режисьор, чиято работа третира историята и паметта, особено във връзка с политическото насилие, мълчанието и травмата. 
Джулиан Шехирян е мултимедиен артист, изследовател и писател. Той е докторант по история на науката в Принстънския университет. В своята художествена практика Джулиан създава пространствени мултимедийни инсталации чрез артистични намеси, видео, звук и експериментални технологии.
Но основен двигател на проекта и "виновник" за отличните отзиви на критици от цял свят е комисарят на българското представителство на Биеналето д-р Надежда Джакова, изкуствовед и куратор. Тя разказва пред БНР за нашия павилион, проекта "Съседите" и свободния дух, който властва на световния арт форум. Дамата е завеждащ филиал "Софийски арсенал – Музей за съвременно изкуство" към Националната галерия. Реализирала е повече от сто изложби. Изнасяла е лекции за съвременно изкуство в България, Германия, Великобритания, Русия и Китай.Член на Международната асоциация на арт критиците. 
Тя бе сред малцината комисари, поканена на специална среща с Папа Франциск при неговото посещение на най-големия форум за съвременно изкуство. Тази среща е огромно признание за България и Българския павилион,, споделя д-р Надежда Джакова и допълва: "Съседите" дава изказ на невидимите, анонимните, маргинализираните. Проектът визуализира спомена, придава му плътност, образ и звук, запечатващ се в паметта на зрителя. Нека видим и чуем тези истории, защото авторитарните режими от миналото застрашават и бъдещето ни."
В разговора ми с комисаря на българското участие на Биеналето на изкуствата във Венеция попитах Надежда Джакова следва ли логично продължение на блестящия старт и какви събития са предвидени в нашия павилион през предстоящите месеци.
На мен ми направи впечатление, че докато преди години европейското изкуство е доминирало на Биеналето, в 60-ото му издание изпъкват инсталациите на страни от Африка и Южна Америка. А австралийският проект дори получи голямата награда.
В "Покана за пътуване" д-р Надежда Джакова дава отговор на въпроса необичайно ли е това и на какво се дължи.
Ако имате път към Венеция до 24 ноември, разгледайте Биеналето на изкуствата и българския павилион в зала Тициан на центъра Дон Орионе. Проектът "Съседите" е поставен в Топ 10 на задължителните за посещение места на световния форум. А на миналото издание на Биеналето през него са минали над 800 хиляди гости.
Снимки: Павел Червенков, VaticanMedia, Българския павилион
В редакция "Хумор и сатира" посрещаме всяка следваща година с надежда за нещо по-добро и тази година отново не изневерихме на привичката си. Но надеждата си е надежда, а предаванията са по график и в неделя веднага след новините в 18 часа ви предлагаме да чуете: - Увод с песни от фестивала на хумористичната и сатиричната песен "Златният кос" по..
Преди близо 15 години Институтът за съвременно изкуство в София започна своята поредица от коледни изложби по идея на Яра Бубнова. От самото начало те се организират под мотото "Музейни сувенири от несъществуващия музей за съвременно изкуство в България" – и то продължава да е все така валидно и досега. Макар всяка година концепцията, кураторите..
Краят на една година и началото на следващата обикновено е повод за припомняне на по-важното, случило се през нея, и очакванията за новата. Каква беше изминалата 2024 в областта на визуалните изкуства? Кои изложби ще останат в паметта на зрителите и на специалистите? Има ли нови тенденции в работата на българските художници и в политиката..
В първите дни на Новата 2025 година можем да останем още малко в атмосферата на отминаващите празници със специалното коледно издание на спектакъла "Да оцелееш по Коледа". Представлението е stand up комедийно шоу на актрисата Здрава Каменова, с участието на Павел Терзийски. "Събрах няколко истории, повечето истински, около суетенето с подаръци,..
Радина Димитрова е синолог, преводач на китайска литература, професор по китайски език и китайско-испански превод от Автономния национален университет на Мексико. Живее в Мексико сити. Превежда предимно поезия от класически и съвременен китайски на испански, от испански на български. Сред авторите, които е превела, са Бей Дао, Бай Дзюи, Лан Лан, Ян..
В последната събота за 2024 година, на 28 декември, Метрополитън опера отвори архивите си и така в прочутите съботни радиоматинета прозвуча празничен..
Строителният инженер проф. Божидар Янев е ръководител на Инспектората по управление на мостовете на Ню Йорк в САЩ. Той е професор и преподавател в Инженерния..
В неделята пред Богоявление литургийното евангелско четиво от св. ев. Марк ни разказва как св. Йоан Кръстител кръщава на брега на река Йордан и призовава..
Ел. поща: hristobotev@bnr.bg
