За пътя към сътрудничеството в областта на креативните и творчески индустрии между Източна и Централна Европа и Китайската народна република – разговор с Юлия Томова и Влад Гицоайка. Повод за срещата в студиото на "Нашият ден" е проведеният Пети форум на културните и творчески индустрии между Китай и Централна и Източна Европа.
Юлия Томова е организатор на форума, преподавател в Катедрата по интелектуална собственост и технологичен трансфер в УНСС и експерт Научни изследвания в Института по интелектуална собственост.
По думите на Томова предишните издания на форума, посветен на културния, творчески и бизнес обмен между Европа и Китай, са се състояли в Сърбия, Пекин, Полша и Унгария. Институтът по интелектуална собственост и технологичен трансфер към УНСС се съгласява да бъде домакин на петия международен форум, организиран съвместно с Пекинския университет за международен изследвания и Посолството на Китайската Народна Република.
"Културата е първото нещо, което отваря врати между народите и цивилизациите. За изкуството няма прегради – то говори само по себе си и не е необходим дори превод. Аз, като издател, съм издала няколко китайски книги и един от преводачите, който знае старобългарски, старокитайски, староанглийски и няколко други езика, каза, че между България и Китай богатството на езика е много близо.", заявява Томова.
Форумът е посрещнал десетки международни гости, които са имали възможността да създадат контакти и да дискутират проблеми от световен мащаб, разказва организаторът. Сред официалните гости бе и директорът на Българското национално радио Милен Митев.
Томова изброява някои от актуалните тематични акценти в събитието – защитата на интелектуалната собственост, дигитализацията в творческите индустрии, прилагането на иновации, цифровия дизайн, равнопоставеното развитие на креативните сектори в Централна и Източна Европа и сътрудничеството с Китай.
Председателят на УС на Сдружение "Фестивал Драконови лодки" Влад Гицоайка се включва в разговора, за да изтъкне значението на търговията в културния обмен. Бизнесът, спортът, храната, напитките – всичко това, по думите на Гицоайка, е основата на добрите взаимодействия.
Фестивалът "Драконови лодки" е пъстро културно явление, което тази година се проведе в два града – Русе и София. Гицоайка споделя, че много други български градове са изявили желание да пренесат богатата спортна и културна програма и на своя територия, затова фестивалът ще се разраства.
Полето за нови сътрудничества е необятно и отворено – това доказа Петият форум на културните и творчески индустрии между Китай и Централна и Източна Европа.
Целия разговор чуйте в звуковия файл:
В епизод 613 "Трамвай по желание" прави радиопремиера на пълнометражния документален филм "Потопът и вкаменената гора", с режисьор Еленко Касалийски и по сценарий на Маргарита Бойчева. "Потопът и вкаменената гора" е филм за уникалния в световен мащаб природен феномен Вкаменената гора, който се намира на дъното на Черно море. Това е филм за..
Книгата на Николай Аретов "Преводната белетристика от първата половина на ХІХ век. Развитие, връзки с оригиналната книжнина, проблеми на рецепцията" разглежда изчерпателно преводните творби в периода от възникването на новата българска литература до Кримската война (1854-1856). Авторът се спира върху развитието на "повествователната техника,..
Драматичният театър "Стефан Киров" - Сливен гостува в София с най-новия си спектакъл – "Боряна". Постановката по пиесата на Йордан Йовков е дело на Петър Денчев. Ролята на Боряна изпълнява актрисата Мария Манолова. "Темата за избора присъства много силно в пиесата, но тя присъства и днес - ние не си даваме сметка, че нашият избор има..
Валери Чакалов, Красимир Добрев, Красимир Карабаджаков и Стефан Божков откриха снощи обща изложба с най-новите си творби, създадени в последните години. Валери Чакалов работи в областта на графиката, живописта и неконвенционалното изкуство. Красимир Карабаджаков "притежава изключително освободено образно мислене, а експресионистичните му картини..
На 28 ноември 2025 г. Сатиричният театър "Алеко Константинов" ще представи премиерата на комедията "Примадони" от Кен Лудвиг – една от най-енергичните и забавни пиеси на съвременната американска сцена. Постановката е на режисьора Калин Сърменов, който среща зрителите с остроумния свят на Лудвиг, изпълнен с обърквания, маскировки, влюбени герои..
