Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Лесно ли се илюстрира романът "Под игото"?

Китана Гигова (вляво) и Теодора Церовска
Снимка: БНР

На 8 юли 2024 г. в рубриката "Радиоколекция" на Радиотеатъра, започваща в 0.15 часа, която се излъчва по програма "Христо Ботев", тръгва феноменален проект: "Под игото" на Иван Вазов под адаптацията на актьора Руси Чанев. Тя е насочена към българчетата, които живеят извън пределите на България.

За предизвикателството да илюстрираш най-популярното произведение на един класиците на българската литература, как се визуализират героите и техните характери – на тези и на още много въпроси в "Домът на музите" отговаря Китана Гигова.

Тя работи по илюстриране на романа заедно със свои бивши съученици под ръководството на актьора Руси Чанев и преподавателката в НУИИ "Илия Петров" Александра Димитрова. В проекта се включват 25 млади автори, които създават 60 графики.

"В началото съвсем сама започнах да си припомням книгата и да чета онова, което съм взела да илюстрирам. Беше трудно, защото нямах този тренинг да проучвам нещата до такава степен, за дрехите, както и за епохата", споделя Китана Гигова, която вече е студентка три курс "Интерактивен дизайн и компютърни игри" във Великотърновския университет "Св.св. Кирил и Методий".

Илюстрациите са резултат от различни гледни точки на учениците, които умело разчупват клишираната представа за образите в това знаково литературно произведение.

Самата Китана Гигова визуализира втората част на романа. Това са образите на Боримечката, Рада Госпожина и Бойчо Огнянов.

Целия разговор на Теодора Церовска с Китана Гигова можете да чуете от звуковия файл.

Снимки – БНР
По публикацията работи: Милена Очипалска


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Георги Тошев: Парцалев е мечтаел да бъде Дон Кихот

Журналистът Георги Тошев представя в Казанлък допълнената биография на Георги Парцалев "Хамлет от град Левски". "Приживе Парцалев е дал много малко интервюта, в които говори за своя живот – казва Георги Тошев – Дали защото е бил недолюбван от официалната власт, дали защото интересът на колегите журналисти не е бил към личното, а към ролите му...

публикувано на 20.06.25 в 16:20

Младото европейско кино е в София до 26 юни

Фестивалът "Срещи на младото европейско кино 2025" се провежда от 19 до 26 юни. Богатата му програма включва: кино, музика, майсторски класове, творчески киноработилници и форум "Кино и училище". Организира се от Арте урбана колектив с подкрепата на Европейския парламент. Артистичният директор на фестивала Еви Карагеоргу казва: "Тази година имаме..

публикувано на 20.06.25 в 15:57

Филмов фестивал под земята започва в Словения

Фестивалът "Камерат", който представя филми за по-тъмната страна на работния живот, започва тази вечер в град Храстник, в Централна Словения, съобщава общественото радио и телевизия на страната. Събитието ще бъде открито с изпълнение на Храстнишкия миньорски оркестър и ще представи 30 филма до неделя. Организаторите на фестивала подбира т..

публикувано на 20.06.25 в 15:13
Ирена Григорова

Кое е последното предсказание на Ирена Григорова

Ирена Григорова е позната на телевизионната и литературната публика с работата си върху изясняването на българската история от предаванията Преди обед по bTV, Денят започва с Георги Любенов по БНТ и ютюб канала "Прастари времена". Автор е на книгите "Прастари времена", "Мистичните пътеки на България", "Скитник в мрака" и "Мистичните пътеки на България 2"...

публикувано на 20.06.25 в 12:05

Кино в парка: "Бедечка филм фест" отличава млади таланти и ангажирани творци

Проектът на старозагорския творчески колектив "На улицата" – "Изкуството за защита на Бедечка, Стара Загора" – е единственият български проект сред носителите на наградите за европейско културно наследство Europa Nostra 2025 . За трета поредна година в Стара Загора ще се проведе еко-арт фестивалът "Бедечка фест" под надслов "На зелено 3"...

обновено на 20.06.25 в 11:42