Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Савина Бързева и Димитър Касабов интерпретират Харолд Пинтър в "Прах при прахта"

4
Снимка: @o3.theater

"Прах при прахта" е пиеса на нобелиста Харолд Пинтър. Създадена е през 1996 г. по биографичната книга на Алберт Шпеер, известен като "първия архитект на Третия райх" и министър на военната промишленост.

Адаптацията е на режисьора Савина Бързева, която и играе в спектакъла. На сцената тя си партнира с режисьора и драматург Димитър Касабов.


Харолд Пинтър е предизвикателство за Бързева, заради спецефичните светове, които той създава и възможността за интерпретация на текстовете му, дава пълна свобода на режисьора да бъде творец.

За Касабов Харолд Пинтър е дар. Той е пацифист, но актьорът може да декапсулира забранената агресия на сцената.


"Прах при прахта" въвежда зрителите в интимното пространство на мъж и жена. Публиката попада в лабиринт от болезнено силна любов, която се редува с епизоди на брутален терор.

Спектакълът "Прах при прахта" ще се състои на 7 февруари в "Топлоцентрала".

Велин Манов разговаря в "Артефир" за постановката със Савина Бързева и Димитър Касабов.

Снимки - ФС на театър ОЗ
По публикацията работи: Росица Михова


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.

Галерия

ВИЖТЕ ОЩЕ

Започва VI Фестивал на авторския театър

Шестото издание на Фестивала на авторския театър ФАТ ще се проведе от 21 до 23 ноември в Регионалния център за съвременни изкуства "Топлоцентрала". Организатори са сдружение "Творци" и Театър "Драмеди". Официалното откриване е от 19 часа с премиерния спектакъл "Замъци в небето" на Атом театър. В тазгодишното издание зрителите ще..

публикувано на 20.11.25 в 16:14
Мария Мутафчиева - Мери

“Непознати улици” с девето издание

Започва Деветото издание на Националния поетичен конкурс за млади автори "Непознати улици". До 30 ноември ученици от цялата страна могат да изпратят своите стихотворения. Жури ще отличи първите трима в категориите от VII до IX класи от X до XII клас. Финалът на конкурса ще бъде на 9 декември от 16 часа на Панаира на книгата в НДК, а избраните творби..

публикувано на 20.11.25 в 15:25

Две важни книги за българската китаистика и култура

В Центъра за източни езици и култури бяха представени две книги на д-р Теодора Куцарова, автор и преводач, с участието на проф. Гергана Русева, доц. д-р Антония Цанкова и издателя Любен Козарев. Теодора Куцарова е превела от старокитайски език на оригинала и коментарите, XI в.пр.н.е., Книга първа. Тя "съдържа първия научен превод от..

публикувано на 20.11.25 в 13:50

"Бели ветрове" – фантастична история по текстовете на български народни песни

Излезе от печат първият роман на Мария Македонска "Бели ветрове". Всяка от главите в романа е вдъхновена от народна песен, разказваща основни митове в българския фолклор. През фантастично дългия си живот, който се простира между различни исторически епохи, главната героиня Магда среща Чумата, самодиви, Крали Марко, змейове, речни духове и всякакви..

публикувано на 20.11.25 в 13:05
Покана за събитието

Как ИИ променя литературата? Дискусии от Thinking Literature in Translation

Конференцията Thinking Literature in Translation, проведена на 13–14 ноември в Зала "Алма Алтер" на Софийския университет "Св. Климент Охридски", се очерта като едно от най-мащабните професионални събития за годината в областта на литературата и книгоиздаването. Събитието събра 40 специалисти от 13 европейски държави, за да обсъдят актуалните..

обновено на 20.11.25 в 12:22