Между преводите и футбола – разговор в "Нашият ден" с Радослав Папазов, преводач от шведски и норвежки език и професионален футболен коментатор.
Папазов разказва за интереса си към скандинавската култура и митология, който го отвежда до двата езика, с които си служи като преводач. Той е преводач на романи от Юнас Юнасон, а първият му голям превод е на книгата "Залезът на боговете" от Том Егеланд.
Актьорското майсторство е друга страст, която Папазов решава да преследва. Гостът кани слушателите на постановката "За мишките и хората" – на 4 и 5 май в Свободен театър.
Папазов разказва още за пътя си до сбъдването на още една цел – да бъде футболен коментатор.
За словото, театъра и футбола – чуйте целия разговор в звуковия файл:
Обикновено говорим за комунистическия режим в историята на България като за "близко минало". А междувременно на натрупаха над три десетилетия още по-близко минало. И също така междувременно различни поколения достигат до своята зрялост, а част от нея е събуденият интерес към миналото, към знанието и разбирането за него, към неговото осмисляне. Те го..
Десислава Алексиева , председател на Управителния съвет на асоциация "Българска книга", говори в "Нашият ден" за наградите "Рицар на книгата", връчени на 23 април, за приключилият Поход на книгите, както и предстоящите книжни форуми в страната и чужбина. Наградата в категория "Общественик" получи водещият на предаването Светлозар Желев заради..
Международният уличен фестивал 6Fest – от 24 до 27 април в Пловдив – ще премине с г игантски марионетки и кукли, огнени спектакли, живи статуи, театромат, музикално и карнавално шествие. 16-ото му издание ще събере артисти от 8 държави в Пловдив от 24 до 27 април 2025 г. За шеста поредна година фестивалът е част от Културния календар на Община..
Драматичният театър "Сава Огнянов" в Русе обяви финалистите в тазгодишното седмо издание на Конкурса за млад театрален режисьор "Слави Шкаров". Освен от България, тази година в него участват млади режисьори от Република Северна Македония и Румъния. Четирима от тях са номинирани да се състезават във финалния кръг, който ще се проведе в Русе от..
Между новата поетична книга "Звездна каторга. Новата Герника" и сборника "Борис Пастернак – стихотворения" – разговор в "Артефир" с поета и преводач Кирил Кадийски за (не)съществуващата граница между поета и преводача. "Звездна каторга. Новата Герника. Сонети и други стихотворения" е ново издание с поезия на поета – кавалер на френския..
На 23 април се навършват 103 години от рождението на Радой Ралин, който пророчески беше възкликнал: "Революцията е една премиера. После спектакълът пада."..
Драматичният театър "Сава Огнянов" в Русе обяви финалистите в тазгодишното седмо издание на Конкурса за млад театрален режисьор "Слави Шкаров". Освен от..
O т 24 до 26 април в Националната музикална академия (НМА) в София ще се проведат Академичните пролетни четения (за..
Ел. поща: hristobotev@bnr.bg
