Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Гонсало М. Тавареш: Глупостта ни превзема

Обичам да пиша с лявата ръка – всяка книга да има различен почерк

Гонсало М. Тавареш
Снимка: Уикипедия

В "Нашият ден" гостува Гонсало М. Тавареш, най-престижното писателско име в съвременната португалска литература, философ по образование и преподавател по теория на науката в Лисабонския университет. Богатото му творчество обхваща романи, разкази, пиеси, поезия, есеистика. У нас са преведени "Пътуване до Индия", "Кварталът", "Матео остана без работа" и "Дневник на чумата". Писателят е гост на Пролетния панаир на книгата и Португалския културен институт "Камойш". 

За него Жозе Сарамаго, единственият португалски Нобелов лауреат за литература, казва, че ако Португалия има Нобелов лауреат след него, то това ще е Гонсало М. Тавареш. С всяка от книгите си той се утвърждава като един от най-модерните, оригинални и дълбоки писатели на нашето време. Негови произведения са преведени на повече от 30 езика и се представят в различни страни с театрални постановки, радиопиеси, късометражни филми, архитектурни проекти, научни изследвания. Носител е на множество национални, чуждестранни и международни награди.

Днес (29 май) от 18 ч. в рамките на Софийския международен литературен фестивал за деца и младежи Тавареш ще представи своята книга "Речникът на малкия Андерсен".

"Обичам книгите ми да са различни. Обичам да пиша с лявата ръка – всяка книга да има различен почерк", казва Тавареш.

Писателят коментира стойността на литературните награди и важността на признанието, което един писател получава от други утвърдени имена.

Тавареш описва процеса на работа по книгата "Дневник на чумата". Текстовете са писани и публикувани ежедневно в реалността на пандемията през 2020 година. Това, по думите на автора, не е книга със спомени, а своеобразно "писане на живо".

Писателят разказва и за книгите си "Матео остана без работа" и "Кварталът", както и за написването на "Речникът на малкия Андерсен", в която е разкрил своето "понякога детско мислене".

Според Тавареш днес хората сякаш не мислят – директно получават заключения.

"Глупостта ни превзема", смята писателят.

Тавареш изразява тревожността си от това, че има съвременни лидери, говорещи с аргументите на 4-годишно дете.

"Насилието което се приема за нормално – на силния над слабия, на богатия върху бедния, на глупавия върху умния – това е недопустимо", заявява Тавареш.

Чуйте целия разговор в звуковия файл: 

Разговора превежда Зорница Стойкова.


По публикацията работи: Бисерка Граматикова

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Рене Карабаш: Писането е като допълнителен орган на човека

В рубриката "Разговорът" на предаването "Нашият ден" гостува писателката Рене Карабаш. Тя сподели повече за предстоящото ново издание на създадената от нея академия за писатели "Заешка дупка", за най-новата си книга с поезия, както и за работата по екранизацията на романа ѝ "Остайница" , чиито снимки в момента продължават в Албания под режисурата на..

обновено на 28.08.25 в 12:19

Ученици от Иваняне преминаха обучение по модел на NASA в Турция

Петима ученици от училище "Цар Симеон Велики", с. Иваняне, се завърнаха от едно изключително образователно и вдъхновяващо приключение – участието си в международния лагер Space Camp Türkiye , проведен в Измир, Турция. Космическо образование на световно ниво Лагерът е част от мрежата на U.S. Space & Rocket Center и е едно от едва..

обновено на 28.08.25 в 11:11

"Упование" – нов мащабен стенопис оживява в квартал "Гео Милев"

Мащабен стенопис, наречен "Упование – алпинизмът като метафора на живота" , е в процес на рисуване в София, в квартал "Гео Милев" , бл. 109А, срещу бившия хотел "Плиска" . Той ще бъде завършен днес, а официалното му откриване предстои в 19:00 часа . На мястото на събитието е  Деляна Ангелова – ръководител на проекта и съосновател на фондация..

обновено на 28.08.25 в 10:05
 Веселин Мезеклиев

"Академия комика" – за насекомите и щастието

В " Академия комика " , литературния салон на редакция " Хумор и сатира", тази неделя ще се разходим из родните ни магически светове. Избрахме насекомите за наши водачи и ще ги следваме, заедно с актьора Веселин Мезеклиев, през класическите творби на Йордан Радичков, "Убий мухата" и "Дървоядецът". Това прекрасно литературно пътешествие..

публикувано на 28.08.25 в 08:23

НАТФИЗ открива свой филиал в Бургас

Националната академия за театрално и филмово изкуство "Кръстьо Сарафов" откри в Бургас първия си филиал извън столицата. Приемът на първите студенти в специалността "Актьорство за драматичен театър" за учебната 2025/2026 година в Бургас се състоя през юли, а желаещите да се явят на приемните изпити през септември, обявени допълнително от..

публикувано на 27.08.25 в 17:45