Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Гонсало М. Тавареш: Глупостта ни превзема

Обичам да пиша с лявата ръка – всяка книга да има различен почерк

Гонсало М. Тавареш
Снимка: Уикипедия

В "Нашият ден" гостува Гонсало М. Тавареш, най-престижното писателско име в съвременната португалска литература, философ по образование и преподавател по теория на науката в Лисабонския университет. Богатото му творчество обхваща романи, разкази, пиеси, поезия, есеистика. У нас са преведени "Пътуване до Индия", "Кварталът", "Матео остана без работа" и "Дневник на чумата". Писателят е гост на Пролетния панаир на книгата и Португалския културен институт "Камойш". 

За него Жозе Сарамаго, единственият португалски Нобелов лауреат за литература, казва, че ако Португалия има Нобелов лауреат след него, то това ще е Гонсало М. Тавареш. С всяка от книгите си той се утвърждава като един от най-модерните, оригинални и дълбоки писатели на нашето време. Негови произведения са преведени на повече от 30 езика и се представят в различни страни с театрални постановки, радиопиеси, късометражни филми, архитектурни проекти, научни изследвания. Носител е на множество национални, чуждестранни и международни награди.

Днес (29 май) от 18 ч. в рамките на Софийския международен литературен фестивал за деца и младежи Тавареш ще представи своята книга "Речникът на малкия Андерсен".

"Обичам книгите ми да са различни. Обичам да пиша с лявата ръка – всяка книга да има различен почерк", казва Тавареш.

Писателят коментира стойността на литературните награди и важността на признанието, което един писател получава от други утвърдени имена.

Тавареш описва процеса на работа по книгата "Дневник на чумата". Текстовете са писани и публикувани ежедневно в реалността на пандемията през 2020 година. Това, по думите на автора, не е книга със спомени, а своеобразно "писане на живо".

Писателят разказва и за книгите си "Матео остана без работа" и "Кварталът", както и за написването на "Речникът на малкия Андерсен", в която е разкрил своето "понякога детско мислене".

Според Тавареш днес хората сякаш не мислят – директно получават заключения.

"Глупостта ни превзема", смята писателят.

Тавареш изразява тревожността си от това, че има съвременни лидери, говорещи с аргументите на 4-годишно дете.

"Насилието което се приема за нормално – на силния над слабия, на богатия върху бедния, на глупавия върху умния – това е недопустимо", заявява Тавареш.

Чуйте целия разговор в звуковия файл: 

Разговора превежда Зорница Стойкова.


По публикацията работи: Бисерка Граматикова

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Проф. Аксиния Джурова и Емил Янев

Театърът на светлината

В епизод 608 "Трамвай по желание" среща своята публика с изтъкнатия изкуствовед проф. Аксиния Джурова. Конкретен повод за гостуването на проф. Джурова са три значими есенни събития, които оставят траен отпечатък в нашия културен живот. "Картина извън картината" е първата голяма ретроспективна изложба, посветена на Иван Вукадинов (1932-2024)..

публикувано на 15.10.25 в 16:25
Нидерландският артист Тери Врейбърг

Нидерландският артист Тери Врейбърг с изложба в галерията нa Гьоте-институт

Нидерландският артист Тери Врейбърг има изложба в галерията нa Гьоте-институт - България  до  17 октомври. S ome messages don’t make it  (" Някои послания не достигат целта")  е първата самостоятелна изложба на Тери Врейбърг в България. Проектът представя нови творби, съчетани с подбрани по-ранни произведения, които заедно дават цялостен..

публикувано на 15.10.25 в 15:22

Je t'aime, Серж Генсбур!

Когато любовта е слепец с розово бастунче, а късметът е хищна птица, прелитаща над него с превързани очи, е по-добре да мислиш за нищо, отколкото изобщо да не мислиш. В крайна сметка да философстваш за любовта е като да пиеш кафе набързо. Трудно е да не се съгласиш с тези мисли, казани от човек, чийто житейски равностранен триъгълник се изразява в..

публикувано на 15.10.25 в 14:58

Школата по източно църковно пеене подготвя певци за службите

Нов курс на обучение по източно църковно пеене  започва днес в Школата на пловдивската Митрополия. Тя беше открита миналата година с благословията на пловдивския митрополит Николай. Първата група с желаещи е била от 120 души. За тази учебна година са се записали 30 човека, на възраст между 14 и 45 години. Единственото изискване към тях е да носят любов..

обновено на 15.10.25 в 13:42

Директорът на Институт Сервантес: Българите и испанците си приличат по емоции и дух

В рубриката "Темата на деня"  гост на предаването "Нашият ден"  бе директорът на Институт Сервантес  в София – Хуан Карлос Видал . Поводът за разговора бе националният ден на Испания , но той сподели и своите впечатления от България, както и какви културни инициативи подготвя Институтът до края на годината. Още с пристигането си у нас, Видал бил..

обновено на 15.10.25 в 13:08