Културният компас тази вечер ни отвежда в сърцето на Лондон, където предстои едно от значимите литературни събития в европейския културен календар – церемонията по връчване на литературната награда на Европейската банка за възстановяване и развитие (ЕБВР). Събитието ще се проведе в централата на банката, където от ранните часове на деня вече се усеща вълнение и очакване, разказа специалният ни пратеник в британската столица, Нина Цанева.
От 2018 година насам тази награда се утвърждава като важна платформа за представяне на съвременната литература от страните, с които ЕБВР си партнира. Събитието събира на едно място автори, преводачи, издатели и журналисти от цяла Европа и отвъд. В модерните офисни пространства и просторни лобита на централата на банката се усеща културният заряд на предстоящата вечер.
Наградата на ЕБВР не просто отличава литературни постижения – тя поставя акцент върху превода като ключов елемент за културно разбиране и обогатяване. "Всички автори и преводачи, които ще присъстват тази вечер, ще обсъждат силата на превода като културен мост между народите", споделя Нина Цанева.
Церемонията ще представи финалистите за наградата, техните произведения и преводачите, които им дават живот на нови езици. Повече за самите финалисти и техните истории – чуйте в звуковия файл, предоставен от "Нашият ден".
Слушайте!
В четири епизода "Трамвай по желание" представя на своята публика миналото и настоящето, наследството и завещанието на една от най-достойните театралтни институции в България – великотърновския драматичен театър "Константин Кисимов". Първата театрална трупа в града се създава през 1870. За нуждата на театъра се закупуват декори, костюми от..
Село Дълбок дол , община Троян , за шести път стана домакин на пленера по керамика "Вода, земя и огън" – събитие, което събира утвърдени и млади автори в творческа среда извън обичайните им ателиета. Организаторът Цветан Донковски разказа в ефира на "Нашият ден" за философията и подбора на участниците в тазгодишното издание. "Тази..
Далеч от мултиплексите и стрийминг платформите, една инициатива докарва със специален автобус "Чавдар" подбор от образци на българското документално кино в три югозападни града – Кюстендил, Сандански и Петрич. Зад идеята стои голям екип, който включва режисьорката Златина Тенева и Румен Баросов, както и Студентското читалище "Св. Климент Охридски..
Събитие с вход свободен ще се проведе в София – "Лятно кино в парка Гео Милев" , на поляната между двете главни алеи. Кинематограф БГ е организатор на прожекциите. Те започват в 20:30 ч. и продължават до 22:00 ч. Филмите са подходящи за всички възрасти. Лятното кино на Кинематограф продължава в парковете в София и страната за осма..
В Общинската художествена галерия в Карлово днес от 18:00 часа ще бъде открита изложбата графика "Образи на изчезващия свят" на художника Роберт Михайловски (Австралия) – автор с интересна история и ярко чувство за пространство и контраст. Експозицията може да бъде разгледана до 19 септември 2025 г. Кой е Роберт..
За първи път в Европа ще бъдат изложени фрагменти от костите на човешкия предшественик Луси , на възраст около 3 милиона години . От днес експонатите..
"Архитектурата е изкуство, което е съобразено с логиката и е подчинено на много технически изисквания", така арх. Полина Паунова от Пловдив обяснява..
Събитие с вход свободен ще се проведе в София – "Лятно кино в парка Гео Милев" , на поляната между двете главни алеи. Кинематограф БГ е организатор на..
Ел. поща: hristobotev@bnr.bg
