author: Дарина Григорова
„Кућа Софије“ оживљава успомену на нашу велику глумицу Адријану Будевску
17. септембра обележавамо Дан Софије – града који је утврђен за административни центар Бугарске после ослобођења. Захваљујући талентованим Бугарима који су академско образовање стекли у иностранству, млада престоница гради свој културни лик који..
«Дом Софии» – ожившие воспоминания о выдающейся актрисе Адриане Будевской
17 сентября жители болгарской столицы отмечают День Софии – города, который был определен административным центром после освобождения Болгарии. Благодаря талантливым болгарам, получившим академическое образование за рубежом, молодая столица приобрела..
Къщата на София съживява спомена за голямата актриса Адриана Будевска
На 17 септември софиянци отбелязват Деня на София – градът, определен за административен център на следосвобожденска България. Благодарение на талантливи българи, получили академично образование в чужбина, младата столица изгражда културния си..
Фестиваль в Белославе возрождает магию болгарской вышивки
С незапамятных времен вышивка, украшающая болгарский народный костюм, имела свое специальное предназначение. Она была не только красивым орнаментом, раскрывающим информацию о социальном статусе и принадлежности к данному региону. В вышивке закодированы..
Фестивал у Белославу враћа магију бугарског веза
Од незапамћених времена до данас вез на бугарским ношњама имао је специфичну намену. Поред тога што је леп украс који указује на друштвени положај и припадност одређеном географском подручју, вез носи и скривену, „шифровану" поруку. Нимало није..
Фестивалът на шевицата в Белослав възражда магията на българското везмо
От незапомнени времена шевиците, които украсявали българските носии имали своето специално предназначение. Освен красив орнамент, разкриващ информация за социален статус и принадлежност към даден регион, в шевиците са кодирани и скрити послания...
Хисаря – античный город среди теплых минеральных источников
Августовское солнце, спустившись низко над среднегорскими холмами, озаряло старинную кладку крепостных стен своими пурпурными лучами, придавая им особый цвет, выражение и эффект. Так патриарх болгарской литературы Иван Вазов увидел город..
Бајке као терапија за душу
Јунгова психологија каже да ако успемо да савладамо супротстављање своје тамне и светле стране, можемо да излечимо душу. У животу, исто као и у бајкама, борба добра и зла је саставни део постојања . „А болест настаје управо када прихватамо једно и..
Сказка как терапия для души
Согласно Юнгу, если человеку удастся превозмочь противостояние между темной и светлой сторонами в себе, то он исцелит свою душу. А в жизни, как и в сказках, борьба между добром и злом – неизменная часть нашего бытия. « И болезни приходят как раз..
Приказките като терапия за душата
Според психологията на Юнг, ако успеем да надраснем противопоставянето на тъмната и светлата страна в себе си, можем да излекуваме душата си. А в живота също както и в приказките, битката между доброто и злото е неизменна част от битието ни . И..
Краткотраен дъжд
Сняг
Облачно
Дъжд / Сняг
Мокър сняг
Облачно
Превалявания
