За пръв път българската общност в германската федерална област Долна Саксония ще отбележи заедно Деня на Светите братя Кирил и Методий, на българската азбука, просвета и култура и на славянската книжовност. Организатор на тържеството тази неделя (22 май) е Немско-българското сдружение "Огнище", което си е поставило за цел два дни преди 24 май да събере на едно място всички със славянски корени в Папенбург и околността – българи, сърби, хървати, поляци, словаци, словенци, украинци и руснаци, за да отбележат заедно, по думите им, "цивилизационния избор на предците ни".
Началото ще бъде поставено с празнично шествие по главната улица на града, което ще стигне до моста пред Мелницата до най-старата плавателна артерия в града – Хауптканала. След кратко приветствие от организаторите, ще продължи със специална програма с участието на ученици от Българското училище "Приятелство" в Грьонинген, Холандия и възпитаници на местното спортно дружество "Явара". На финала всички присъстващи ще се хванат на българско хоро с помощта на танцова група "Ръченица" от Папенбург.
Близо 4000 са официално регистрираните български граждани в Папенбург, но реално те са много повече, каза пред Радио България президентът на Немско-българското сдружение Събина Христова. Тя е категорична, че българският език е единственият истински обединител на нас, българите, като общност по света. Обединение, което все повече хората имат нужда да усещат.
"Освен, че е първи по рода си тук, подготовката за настоящия празник се осъществи в една изключително сложна световна, не само европейска обстановка, в която е много трудно да представиш правилно българския език и неговото огромно значение, като обединяващ цялото славянство. Защото той е точно това – той е в основата на всички славянски езици. Сложно е, защото всички ние знаем какво се случва в Украйна – едно небивало разпятие на славянството и православието. Всеки го възприема по свой собствен начин, но ние представяме нашия език като обединяващ елемент между нас и точно с този подход впечатляваме тук нашите приятели от Германия. И ролята ни момента е да направим така, че да бъдем този обединяващ мост за хората. Нашият език, който ни е завещан от предците, е способен да изгражда такива мостове" – убедена е Събина Христова.
Именно в тази връзка, по време на най-българския празник в Папенбург ще бъде представено и българското училище "Приятелство" от Грьонинген, Холандия, което сега е единствената алтернатива за местните българчета да изучават майчиния си език и история. Всяка събота в последните осем месеца 4 деца от Папенбург и техните родители минават 140 км и държавна граница, за да помнят откъде идват и кои са. "Най-близкото друго българско училище е в Бремен – на близо 140 км само в едната посока", уточнява Христова.
"Този факт провокира у мен желание да направя училище и в германския град, което да отвори врати от септември" – разказа в интервю за Радио България Ангелина Бос, основател и директор на училище "Приятелство". До момента има 18 записани деца от Папенбург, осигурена е сграда и се водят разговори с учители. Всеки, който има желание да запише детето си, може да го направи и по време на празника тази неделя. Родителите ще имат възможност лично да се срещнат с Ангелина Бос и нейния екип, да зададат всичките си въпроси относно условията, програмата и изискванията, които ще има новото българското школо.
Самата Ангелина устройва живота си само преди година в родината на своя съпруг – Холандия, и веднага решава да създаде българско училище в новия си "дом". На 2 октомври 2021 г. то отваря врати в Грьонинген и в момента там учат 27 деца с български корени, повечето от които са от смесени бракове, на възраст от 2 до 15 години, разделени в три групи на обучение. "Децата идват при нас, защото родителите им желаят те да запазят връзката с България, да научат български език, да умеят да пишат и говорят на езика и, разбира се, да съхранят нашите традиции. Децата идват водени от родителите си, но остават при нас, защото им харесва" – обяснява българката.
"Моите деца в училището знаят много за България и, разбира се, за предстоящия ни празник 24 май. Говорим много през последния месец за празника на буквите и когато пуснах на децата химна "Върви народе възродени", ги попитах, как са се почувствали. Бях приятно изненадана и учудена, когато те в един глас ми отговориха: "Почувствахме се горди и щастливи". Не очаквах да използват тези думи. Прави ми впечатление, че децата тук са много по-родолюбиви и предполагам, че е защото родителите им говорят само хубави неща за България и те самите са горди от факта, че са българи. Някои от по-големите ни ученици, особено родени в Холандия, вече са питали семействата си – какви са. И родителите им без капка съмнение отговарят, че те са българи. Родителите са тези, които възпитават у децата си патриотизъм и обич към България – аз усещам и виждам това чрез децата в училището."
Лично за Ангелина Бос 24 май е много важен и светъл празник, защото целият ѝ живот е свързан с образованието, литературата и възпитаването на обич към езика. В родината си като журналист, а зад граница – като директор на българско училище. И не се страхува да отговори и на логичния въпрос – защо го прави?
"И аз се питам понякога, защото е много трудно във всеки един аспект и единственият отговор, който имам е: децата. Просто съм щастлива с децата и всичко което правя за тях ми носи щастие. Заради това го правя."
Снимки: Facebook/Българско училище Приятелство, Facebook/DBG "OGNISCHTE" НБС "ОГНИЩЕ", ЕПА/БГНЕС
Нуредин Нурединай произхожда от историко-географската област Го̀ра в Североизточна Албания, в която 90 % от жителите се самоопределят като българи ( Преброяване`2023 ) . В Албания най-много са българите в Кукъска Гора и Голо Бърдо..
Български информационен ден ще се проведе днес в Айндховен, Нидерландия. Представители на различни български организации ще споделят ценна информация по разнообразни теми. Посетителите ще могат да научат повече за българската студентска асоциация в..
Българката Цвета Калейнска, която от 16 години живее в САЩ, издаде двуезична книжка за оцветяване "История на кукерите", която излиза и в България на 1 декември, съобщи БТА. Книжката е налична в САЩ, Англия, Франция, Италия, Германия и Япония, където е..
Нуредин Нурединай произхожда от историко-географската област Го̀ра в Североизточна Албания, в която 90 % от жителите се самоопределят като българи..