Книга "Стари думи от град Тараклия" (Старинные слова из города Тараклия – прим. перев.), в которой собраны пословицы, поговорки и устойчивые, характерные для "тараклийского болгарского языка" словосочетания, уже доступна и в электронном формате, сообщила автор книги Мария Сухинина. Этнограф, которая исследует фольклор тараклийских болгар уже 22 года, издала книгу в минувшем году.
"К собранию материалов для книги я приступила вполне спонтанно, и все оказалось невероятно впечатляющим. Я восхищаюсь людям, обладающим такое свойство разума, чтобы сразу найти самое подходящее и точное слово в произвольной житейской ситуации. Такие „жемчужины” не могли бы не впечатлить меня, потому и стала их записывать", - поделилась для БТА Мария Сухинина.
Издание из 103 страниц отпечатано на средства фонда "Былгарски дух". Из-за небольшого тиража – всего лишь 100 штук, и большого интереса среди жителей Тараклии, издатели решили опубликовать "Стари думи от град Тараклия" и в электронном формате.
Фото: БТА
17 сентября Болгарская православная церковь чтит память святой мученицы Софии и трех ее дочерей Веры, Надежды и Любови, погибших за веру в Бога в I веке. Этот день назван и праздником нашей столицы, которая долгие века несет имя Софии, или..
14 сентября Болгарская православная церковь поклоняется Кресту, на котором был распят Иисус Христос. Воздвижение Креста Господня или Крестов день – один из двенадцати великих христианских праздников, а также один из четырех дней в православном..
В июле 1878 года, после десятой по очереди Русско-турецкой войны, в результате решений, принятых на Берлинском конгрессе, населенные болгарами земли на Балканах были разделены на пять частей. Северную Добруджу передали Румынии. Сербия получила..
17 сентября Болгарская православная церковь чтит память святой мученицы Софии и трех ее дочерей Веры, Надежды и Любови, погибших за веру в Бога в I..
Ясно
