Bărbatul rănit în exploziile de la un depozit de artificii de lângă satul Elin Pelin a murit. Medicii au făcut tot ce au putut, condoleanțe familiei, a declarat profesorul Nikolai Gabrovski de la spitalul de urgență Pirogov, unde au fost internate..
En un almacén de fuegos artificiales entre la ciudad de Elin Pelin y el pueblo de Gara Elin Pelin ha estallado un incendio, informa BTA. Como consecuencia de la explosión, dos personas, un hombre y una mujer, han sufrido quemaduras de tercer grado y..
In einem Lagerhaus für Feuerwerkskörper zwischen der Stadt Elin Pelin und dem Dorf Elin Pelin ist ein Feuer augebrochen, berichtete die BTA. Infolge der Explosion erlitten zwei Personen, ein Mann und eine Frau, Verbrennungen dritten Grades und..
The Union of Bulgarian Writers is celebrating 110 years since its foundation. The creative association was established on September 8, 1913. Ivan Andreychin (literary and theater critic, poet, fiction writer, playwright and translator) was elected its..
Bulgaristan Yazarlar Birliği (SBP) kuruluşunun 110. yılını kutluyor. 8 Eylül 1913 tarihinde kurulan birliğin ilk başkanı edebiyat ve tiyatro eleştirmeni, şair, kurgu yazarı, oyun yazarı ve çevirmen olan İvan Andreyçin seçilirken Bulgar edebiyatının..
Lidhja e Shkrimtarëve Bullgarë (SBP) shënon 110 vjet nga krijimi i tij. Shoqata e krijuesve bullgarë u themelua më 8 shtator të vitit 1913. Kryetar i tij u zgjodh Ivan Andrejçin (kritik letrar dhe teatror, poet, shkrimtar, dramaturg dhe përkthyes),..
Një raport i Parlamentit Evropian ka paralajmëruar për vonesa drastike në zbatimin e projekteve të mëdha të transportit në Evropë, të cilat janë pjesë e rrjetit kritik të BE-së që siguron transportin ndërkombëtar ndërmjet vendeve. Raporti vë në..
Elin Pelin şehrinin dillere destan bahçesi yeniden serbest tohum, fide ve fidan değişimi festivaline evsahipliği yapıyor. ‘Bulgaristan’ın Yeşil Takımı’ndan gönüllüler hafta sonunda kendi bahçelerinde Bulgar meyve ve sebze yetiştirmek isteyenleri..
Unweit von Sofia findet im „Märchengarten“ von Elin Pelin wieder das Unabhängige Festival des kostenlosen Austauschs von Samen, Setzlingen und Jungbäumen statt. An diesem Wochenende haben die Freiwilligen vom „GreenTeam Bulgaria“ alle eingeladen, die..
Nu departe de Sofia, încântătoarea grădină din Elin Pelin găzduiește din nou Festivalul de schimb liber și independent de semințe, răsaduri și puieți. Pe parcursul weekend-ului, voluntarii de la "Echipa Verde din Bulgaria" îi invită pe toți cei care..
